diff --git a/lib/widgets/messagelist.dart b/lib/widgets/messagelist.dart
index efc1fa7c..33406b72 100644
--- a/lib/widgets/messagelist.dart
+++ b/lib/widgets/messagelist.dart
@@ -71,7 +71,7 @@ class _MessageListState extends State<MessageList> {
                   ? ScrollablePositionedList.builder(
                       itemPositionsListener: widget.scrollListener,
                       itemScrollController: widget.scrollController,
-                      initialScrollIndex: initi > 4 ? initi - 4 : 0,//Provider.of<AppState>(outerContext, listen: false).initialScrollIndex - 4,
+                      initialScrollIndex: initi > 4 ? initi - 4 : 0,
                       itemCount: Provider.of<ContactInfoState>(outerContext).totalMessages,
                       reverse: true, // NOTE: There seems to be a bug in flutter that corrects the mouse wheel scroll, but not the drag direction...
                       itemBuilder: (itemBuilderContext, index) {
diff --git a/lib/widgets/messagerow.dart b/lib/widgets/messagerow.dart
index 27a60543..d4789266 100644
--- a/lib/widgets/messagerow.dart
+++ b/lib/widgets/messagerow.dart
@@ -221,7 +221,7 @@ class MessageRowState extends State<MessageRow> with SingleTickerProviderStateMi
         ),
         child: Padding(
             padding: EdgeInsets.all(9.0),
-            child: Text('New Messages')));
+            child: Text(AppLocalizations.of(context)!.newMessagesLabel)));
   }
 
   void _runAnimation(Offset pixelsPerSecond, Size size) {