AddGroupPaneCrea un gruppoServerNome del gruppoGruppo fantasticoCreaAddPeerGroupPaneSend this address to peers you want to connect withInviare questo indirizzo ai peer con cui si desidera connettersiCopianotification: copied to clipboardCopiato negli AppuntiAggiungi un peerCrea un gruppoUnisciti a un gruppoAddressIndirizzoNameNomeGroup NameNome del gruppoServerServerInvitoAddressIndirizzoAggiungi peerCrea un gruppoUnisciti al gruppoBulletinOverlayNuovo bollettinoPost a new Bulletin PostPubblica un nuovo bollettinotitle place holder texttitolo...ChatOverlayThis conversation will be deleted when Cwtch is closed! Message history can be enabled per-conversation via the Settings menu in the upper right.Message history is disabled.Message history is enabled.ContactList... incolla qui un indirizzo per aggiungere un contatto...BloccatoEmojiDrawerFare clic per scorrere le categorie.
Pressione lunga per resettare.Fare clic per scorrere le categorie.
Cliccare con il tasto destro per resettare.Fare clic per scorrere i morph.
Pressione lunga per resettare.Fare clic per scorrere i morph.
Cliccare con il tasto destro per resettare.Fare clic per scorrere i colori.
Pressione lunga per resettare.Fare clic per scorrere i colori.
Cliccare con il tasto destro per resettare.Ricerca...GroupSettingsPaneServerCopianotification: copied to clipboardCopiato negli AppuntiInvitoInformazioni sul serverServer connessoServer disconnessoSincronizzatoNon sincronizzatoInformazioni sul serverNome del gruppoSalvaInvitare nel gruppoInvitareEliminaInplaceEditTextAggiornamentoListOverlayex: "Find..."Cerca nella listaIl peer è offline. Le applicazioni non possono essere utilizzate in questo momento.Aggiungi elementoAggiungi un nuovo elemento alla listaAggiungi un nuovo elemento alla listaDa fare...MembershipOverlayBelow is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.Di seguito è riportato un elenco di utenti che hanno inviato messaggi al gruppo. Questo elenco potrebbe non corrispondere a tutti gli utenti che hanno accesso al gruppo.MessageClick to DMClicca per inviare un Messagio DirettoCould not send this messageImpossibile inviare questo messaggioRiconosciutoIn corsoMessageEditorPeer is blockedIl peer è bloccatoPeer is offline, messages can't be delivered right nowIl peer è offline, i messaggi non possono essere recapitati in questo momentoMyProfileCopiaCopiato negli AppuntiCrea un nuovo gruppo... incolla qui un indirizzo per aggiungere un contatto ...OverlayPaneVuoi accettare l'invito aAccettaRifiutaChatListeBollettiniGioco di puzzlePeerSettingsPaneIndirizzoCopianotification: copied to clipboardCopiato negli AppuntiNome visualizzatoSalvaBlocca il peerSave Peer HistorySalva cronologia peerDetermina se eliminare o meno ogni cronologia eventualmente associata al peer.Elimina cronologia dei peerSblocca il peerEliminaProfileAddEditPaneAggiungi nuovo profiloModifica profiloNome visualizzatoAliceNew Profile || Edit ProfileNuovo profiloModifica profiloInviare questo indirizzo ai peer con cui si desidera connettersiCopianotification: copied to clipboardCopiato negli appuntiPasswordPasswordUnencrypted (No password)Non criptato (senza password)Not using a password on this account means that all data stored locally will not be encryptedNon utilizzare una password su questo account significa che tutti i dati archiviati localmente non verranno criptatiSend this address to peers you want to connect withInviare questo indirizzo ai peer con cui si desidera connettersiYour Display NameIl tuo nome visualizzatoCurrent PasswordPassword correntePasswordPasswordReenter passwordReinserire la passwordPasswords do not matchLa password non può essere vuotaCreate || SaveCrea un profiloSalva il profiloLe password non corrispondonoError changing password: Supplied password rejectedErrore durante la modifica della password: password fornita rifiutataDelete ProfileElimina profiloType DELETE to confirmDigita ELIMINA per confermareReally Delete ProfileElimina realmente il profiloDELETEELIMINAProfileListAggiungi nuovo profiloProfileManagerPaneEnter a password to view your profilesInserisci una password per visualizzare i tuoi profiliPassword0 profili caricati con quella passwordYour ProfilesI tuoi profiliYour ProfilesI tuoi serverUnlockSbloccaSettingsPaneImpostazioni di CwtchVersione: %1 Costruito il: %2Zoom dell'interfaccia (influisce principalmente sulle dimensioni del testo e dei pulsanti)Blocca peer sconosciutiLanguageLinguaIngleseFrancesePortogheseTedescoInterface ZoomLivello di zoomGrandeThemeTemaChiaroScuroThemeEsperimenti abilitatiVersion %1 with tor %2Versione %1 con tor %2Versione %1Built on: %2Costruito il: %2Testo di dimensioni predefinite (fattore di scala:PiccoloSpagnoloItalianoSplashPaneLoading tor...Caricamento di tor...StackToolbarVisualizza i membri del gruppoStatusbarDisconnected from the internet, check your connectionDisconnesso da Internet, controlla la tua connessioneAttempting to connect to Tor networkTentativo di connessione alla rete TorConnecting...Connessione alla rete e ai peer ...OnlineOnlinemainNew ConnectionNuova connessione0 profiles loaded with that password0 profili caricati con quella password