diff --git a/themes/cwtch/layouts/index.html b/themes/cwtch/layouts/index.html
index a59ff7f..447b10e 100644
--- a/themes/cwtch/layouts/index.html
+++ b/themes/cwtch/layouts/index.html
@@ -253,11 +253,11 @@
         <li>Volunteer to Translate: Contact team@cwtch.im to be added to our Lokalise translation team. We currently have translations for the following languages (help for other languages/locales welcome)!
           <ul>
             <li>English (100% Translated)</li>
-            <li>French (18% Translated)</li>
-            <li>German (48% Translated)</li>
-            <li>Italian (57% Translated)</li>
-            <li>Portuguese (18% Translated)</li>
-            <li>Spanish (57% Translated)</li>
+            <li>French (100% Translated)</li>
+            <li>German (85% Translated)</li>
+            <li>Italian (85% Translated)</li>
+            <li>Portuguese (16% Translated)</li>
+            <li>Spanish (50% Translated)</li>
           </ul>
         </li>
         <li><a href="https://openprivacy.ca/donate">Donate to Open Privacy Research Society</a> to help us fund the development of new features!</li>