From 813453afb978774b98b2b241ccd99bb39275d770 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: erinn Date: Thu, 25 Feb 2021 18:36:43 -0800 Subject: [PATCH] changing l10n keys --- lib/l10n/intl_de.arb | 251 +++++++++++++++++++++---------------------- lib/l10n/intl_en.arb | 19 ++-- lib/l10n/intl_es.arb | 251 +++++++++++++++++++++---------------------- lib/l10n/intl_fr.arb | 251 +++++++++++++++++++++---------------------- lib/l10n/intl_it.arb | 251 +++++++++++++++++++++---------------------- lib/l10n/intl_pt.arb | 251 +++++++++++++++++++++---------------------- 6 files changed, 634 insertions(+), 640 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/intl_de.arb b/lib/l10n/intl_de.arb index f9ee64d..0f59776 100644 --- a/lib/l10n/intl_de.arb +++ b/lib/l10n/intl_de.arb @@ -1,135 +1,134 @@ { "@@locale": "de", - "accept-group-btn": "Annehmen", - "accept-group-invite-label": "Möchtest Du die Einladung annehmen", - "acknowledged-label": "bestätigt", - "add-list-item": "Liste hinzufügen", - "add-list-item-btn": "Element hinzufügen", - "add-new-item": "Ein neues Element zur Liste hinzufügen", - "add-new-profile-btn": "Neues Profil hinzufügen", - "add-peer": "Peer hinzufügen", - "add-peer-tab": "Einen Peer hinzufügen", - "add-profile-title": "Neues Profil hinzufügen", - "address-label": "Adresse", - "block-btn": "Peer blockieren", - "block-unknown-label": "Unbekannte Peers blockieren", + "acceptGroupBtn": "Annehmen", + "acceptGroupInviteLabel": "Möchtest Du die Einladung annehmen", + "acknowledgedLabel": "bestätigt", + "addListItem": "Liste hinzufügen", + "addListItemBtn": "Element hinzufügen", + "addNewItem": "Ein neues Element zur Liste hinzufügen", + "addNewProfileBtn": "Neues Profil hinzufügen", + "addPeer": "Peer hinzufügen", + "addPeerTab": "Einen Peer hinzufügen", + "addProfileTitle": "Neues Profil hinzufügen", + "addressLabel": "Adresse", + "blockBtn": "Peer blockieren", "blocked": "Blockiert", - "builddate %2": "Aufgebaut auf: %2", - "bulletins-btn": "Meldungen", - "chat-btn": "Chat", - "copied-clipboard-notification": "in die Zwischenablage kopiert", - "copied-to-clipboard-notification": "in die Zwischenablage kopiert", - "copy-btn": "Kopieren", - "could-not-send-msg-error": "Nachricht konnte nicht gesendet werden", - "create-group": "Gruppe erstellen", - "create-group-btn": "Anlegen", - "create-group-tab": "Eine Gruppe erstellen", - "create-group-title": "Gruppe Anlegen", - "create-profile-btn": "Profil speichern", - "current-password-label": "derzeitiges Passwort", - "cwtch-settings-title": "Cwtch Einstellungen", - "cycle-cats-android": "", - "cycle-cats-desktop": "", - "cycle-colours-android": "", - "cycle-colours-desktop": "", - "cycle-morphs-android": "", - "cycle-morphs-desktop": "", - "default-group-name": "Tolle Gruppe", - "default-profile-name": "Alice", - "default-scaling-text": "defaultmäßige Textgröße (Skalierungsfaktor:", - "delete-btn": "Löschen", - "delete-confirm-label": "Geben Sie LÖSCHEN zur Bestätigung ein", - "delete-confirm-text": "LÖSCHEN", - "delete-profile-btn": "Profil löschen", - "delete-profile-confirm-btn": "Profil wirklich löschen", - "display-name-label": "Angezeigter Name", - "dm-tooltip": "Klicken, um DM zu senden", - "dont-save-peer-history": "Peer-Verlauf löschen", - "edit-profile": "Profil bearbeiten", - "edit-profile-title": "Profil bearbeiten", - "enter-profile-password": "Geben Sie ein Passwort ein, um Ihre Profile anzuzeigen", - "error-0-profiles-loaded-for-password": "0 Profile mit diesem Passwort geladen", - "experiments-enabled": "Experimente aktiviert", - "group-addr": "Adresse", - "group-name": "Gruppenname", - "group-name-label": "Gruppenname", + "blockUnknownLabel": "Unbekannte Peers blockieren", + "builddate": "Aufgebaut auf: %2", + "bulletinsBtn": "Meldungen", + "chatBtn": "Chat", + "copiedClipboardNotification": "in die Zwischenablage kopiert", + "copiedToClipboardNotification": "in die Zwischenablage kopiert", + "copyBtn": "Kopieren", + "couldNotSendMsgError": "Nachricht konnte nicht gesendet werden", + "createGroup": "Gruppe erstellen", + "createGroupBtn": "Anlegen", + "createGroupTab": "Eine Gruppe erstellen", + "createGroupTitle": "Gruppe Anlegen", + "createProfileBtn": "Profil speichern", + "currentPasswordLabel": "derzeitiges Passwort", + "cwtchSettingsTitle": "Cwtch Einstellungen", + "cycleCatsAndroid": "", + "cycleCatsDesktop": "", + "cycleColoursAndroid": "", + "cycleColoursDesktop": "", + "cycleMorphsAndroid": "", + "cycleMorphsDesktop": "", + "defaultGroupName": "Tolle Gruppe", + "defaultProfileName": "Alice", + "defaultScalingText": "defaultmäßige Textgröße (Skalierungsfaktor:", + "deleteBtn": "Löschen", + "deleteConfirmLabel": "Geben Sie LÖSCHEN zur Bestätigung ein", + "deleteConfirmText": "LÖSCHEN", + "deleteProfileBtn": "Profil löschen", + "deleteProfileConfirmBtn": "Profil wirklich löschen", + "displayNameLabel": "Angezeigter Name", + "dmTooltip": "Klicken, um DM zu senden", + "dontSavePeerHistory": "Peer-Verlauf löschen", + "editProfile": "Profil bearbeiten", + "editProfileTitle": "Profil bearbeiten", + "enterProfilePassword": "Geben Sie ein Passwort ein, um Ihre Profile anzuzeigen", + "error0ProfilesLoadedForPassword": "0 Profile mit diesem Passwort geladen", + "experimentsEnabled": "Experimente aktiviert", + "groupAddr": "Adresse", + "groupName": "Gruppenname", + "groupNameLabel": "Gruppenname", "invitation": "Einladung", - "invitation-label": "Einladung", - "invite-btn": "Einladen", - "invite-to-group-label": "In die Gruppe einladen", - "join-group": "Gruppe beitreten", - "join-group-tab": "Einer Gruppe beitreten", - "large-text-label": "Groß", - "lists-btn": "Listen", - "loading-tor": "Tor wird geladen...", - "locale-de": "Deutsche", - "locale-en": "", - "locale-es": "", - "locale-fr": "", - "locale-it": "", - "locale-pt": "", - "membership-description": "Unten steht eine Liste der Benutzer, die Nachrichten an die Gruppe gesendet haben. Möglicherweise enthält diese Benutzerzliste nicht alle, die Zugang zur Gruppe haben.", - "network-status-attempting-tor": "Versuche, eine Verbindung mit dem Tor-Netzwerk herzustellen", - "network-status-connecting": "Verbinde zu Netzwerk und Peers ...", - "network-status-disconnected": "Vom Internet getrennt, überprüfen Sie Ihre Verbindung", - "network-status-online": "Online", - "new-bulletin-label": "Neue Meldung", - "new-connection-pane-title": "Neue Verbindung", - "new-group-btn": "Neue Gruppe anlegen", - "new-profile": "Neues Profil", - "no-password-warning": "Wenn für dieses Konto kein Passwort verwendet wird, bedeutet dies, dass alle lokal gespeicherten Daten nicht verschlüsselt werden.", + "invitationLabel": "Einladung", + "inviteBtn": "Einladen", + "inviteToGroupLabel": "In die Gruppe einladen", + "joinGroup": "Gruppe beitreten", + "joinGroupTab": "Einer Gruppe beitreten", + "largeTextLabel": "Groß", + "listsBtn": "Listen", + "loadingTor": "Tor wird geladen...", + "localeDe": "Deutsche", + "localeEn": "", + "localeEs": "", + "localeFr": "", + "localeIt": "", + "localePt": "", + "membershipDescription": "Unten steht eine Liste der Benutzer, die Nachrichten an die Gruppe gesendet haben. Möglicherweise enthält diese Benutzerzliste nicht alle, die Zugang zur Gruppe haben.", + "networkStatusAttemptingTor": "Versuche, eine Verbindung mit dem Tor-Netzwerk herzustellen", + "networkStatusConnecting": "Verbinde zu Netzwerk und Peers ...", + "networkStatusDisconnected": "Vom Internet getrennt, überprüfen Sie Ihre Verbindung", + "networkStatusOnline": "Online", + "newBulletinLabel": "Neue Meldung", + "newConnectionPaneTitle": "Neue Verbindung", + "newGroupBtn": "Neue Gruppe anlegen", + "newProfile": "Neues Profil", + "noPasswordWarning": "Wenn für dieses Konto kein Passwort verwendet wird, bedeutet dies, dass alle lokal gespeicherten Daten nicht verschlüsselt werden.", "password": "Passwort", - "password-change-error": "Fehler beim Ändern des Passworts: Das Passwort wurde abgelehnt", - "password-error-empty": "Passwort kann nicht leer sein", - "password-error-match": "Passwörter stimmen nicht überein", - "password1-label": "Passwort", - "password2-label": "Passwort erneut eingeben", - "paste-address-to-add-contact": "Adresse hier hinzufügen, um einen Kontakt aufzunehmen", - "peer-address": "Adresse", - "peer-blocked-message": "Peer ist blockiert", - "peer-name": "Namen", - "peer-not-online": "", - "peer-offline-message": "Peer ist offline, Nachrichten können derzeit nicht zugestellt werden", - "pending-label": "Bestätigung ausstehend", - "post-new-bulletin-label": "Neue Meldung veröffentlichen", - "profile-name": "Anzeigename", - "profile-oniblon-label": "Senden Sie diese Adresse an Peers, mit denen Sie sich verbinden möchten", - "profile-onion-label": "Senden Sie diese Adresse an Peers, mit denen Sie sich verbinden möchten", - "puzzle-game-btn": "Puzzlespiel", - "radio-no-password": "Unverschlüsselt (kein Passwort)", - "radio-use-password": "Passwort", - "reject-group-btn": "Ablehnen", - "save-btn": "Speichern", - "save-peer-history": "Peer-Verlauf speichern", - "save-peer-history-description": "Legt fest, ob ein mit dem Peer verknüpfter Verlauf gelöscht werden soll oder nicht.", - "save-profile-btn": "Profil speichern", + "password1Label": "Passwort", + "password2Label": "Passwort erneut eingeben", + "passwordChangeError": "Fehler beim Ändern des Passworts: Das Passwort wurde abgelehnt", + "passwordErrorEmpty": "Passwort kann nicht leer sein", + "passwordErrorMatch": "Passwörter stimmen nicht überein", + "pasteAddressToAddContact": "Adresse hier hinzufügen, um einen Kontakt aufzunehmen", + "peerAddress": "Adresse", + "peerBlockedMessage": "Peer ist blockiert", + "peerName": "Namen", + "peerNotOnline": "", + "peerOfflineMessage": "Peer ist offline, Nachrichten können derzeit nicht zugestellt werden", + "pendingLabel": "Bestätigung ausstehend", + "postNewBulletinLabel": "Neue Meldung veröffentlichen", + "profileName": "Anzeigename", + "profileOnionLabel": "Senden Sie diese Adresse an Peers, mit denen Sie sich verbinden möchten", + "puzzleGameBtn": "Puzzlespiel", + "radioNoPassword": "Unverschlüsselt (kein Passwort)", + "radioUsePassword": "Passwort", + "rejectGroupBtn": "Ablehnen", + "saveBtn": "Speichern", + "savePeerHistory": "Peer-Verlauf speichern", + "savePeerHistoryDescription": "Legt fest, ob ein mit dem Peer verknüpfter Verlauf gelöscht werden soll oder nicht.", + "saveProfileBtn": "Profil speichern", "search": "Suche...", - "search-list": "", + "searchList": "", "server": "Server", - "server-connectivity-connected": "Server verbunden", - "server-connectivity-disconnected": "Server getrennt", - "server-info": "Server-Informationen", - "server-label": "Server", - "server-not-synced": "", - "server-synced": "", - "setting-interface-zoom": "Zoomstufe", - "setting-language": "Sprache", - "setting-theme": "Thema", - "small-text-label": "Klein", - "theme-dark": "Dunkel", - "theme-light": "Licht", - "title-placeholder": "Titel...", - "todo-placeholder": "noch zu erledigen", - "unblock-btn": "Peer entblockieren", + "serverConnectivityConnected": "Server verbunden", + "serverConnectivityDisconnected": "Server getrennt", + "serverInfo": "Server-Informationen", + "serverLabel": "Server", + "serverNotSynced": "", + "serverSynced": "", + "settingInterfaceZoom": "Zoomstufe", + "settingLanguage": "Sprache", + "settingTheme": "Thema", + "smallTextLabel": "Klein", + "themeDark": "Dunkel", + "themeLight": "Licht", + "titlePlaceholder": "Titel...", + "todoPlaceholder": "noch zu erledigen", + "unblockBtn": "Peer entblockieren", "unlock": "Entsperren", - "Update": "", - "version %1": "Version %1", - "version %1 builddate %2": "Version: %1 Aufgebaut auf: %2", - "version %1 tor %2": "Version %1 mit tor %2", - "view-group-membership-tooltip": "Gruppenmitgliedschaft anzeigen", - "view-server-info": "", - "your-display-name": "Ihr Anzeigename", - "your-profiles": "Ihre Profile", - "your-servers": "Ihre Server", - "zoom-label": "Benutzeroberflächen-Zoom (betriftt hauptsächlich Text- und Knopgrößen)" + "update": "", + "version": "Version %1", + "versionBuilddate": "Version: %1 Aufgebaut auf: %2", + "versionTor": "Version %1 mit tor %2", + "viewGroupMembershipTooltip": "Gruppenmitgliedschaft anzeigen", + "viewServerInfo": "", + "yourDisplayName": "Ihr Anzeigename", + "yourProfiles": "Ihre Profile", + "yourServers": "Ihre Server", + "zoomLabel": "Benutzeroberflächen-Zoom (betriftt hauptsächlich Text- und Knopgrößen)" } \ No newline at end of file diff --git a/lib/l10n/intl_en.arb b/lib/l10n/intl_en.arb index cc87782..8704392 100644 --- a/lib/l10n/intl_en.arb +++ b/lib/l10n/intl_en.arb @@ -12,8 +12,8 @@ "addProfileTitle": "Add new profile", "addressLabel": "Address", "blockBtn": "Block Peer", - "blockUnknownLabel": "Block Unknown Peers", "blocked": "Blocked", + "blockUnknownLabel": "Block Unknown Peers", "builddate": "Built on: %2", "bulletinsBtn": "Bulletins", "chatBtn": "Chat", @@ -28,12 +28,12 @@ "createProfileBtn": "Create Profile", "currentPasswordLabel": "Current Password", "cwtchSettingsTitle": "Cwtch Settings", - "cycleCatsAndroid": "Click to cycle category.\nLongPress to reset.", - "cycleCatsDesktop": "Click to cycle category.\nRightClick to reset.", - "cycleColoursAndroid": "Click to cycle colours.\nLongPress to reset.", - "cycleColoursDesktop": "Click to cycle colours.\nRightClick to reset.", - "cycleMorphsAndroid": "Click to cycle morphs.\nLongPress to reset.", - "cycleMorphsDesktop": "Click to cycle morphs.\nRightClick to reset.", + "cycleCatsAndroid": "Click to cycle category.\nLong-press to reset.", + "cycleCatsDesktop": "Click to cycle category.\nRight-click to reset.", + "cycleColoursAndroid": "Click to cycle colours.\nLong-press to reset.", + "cycleColoursDesktop": "Click to cycle colours.\nRight-click to reset.", + "cycleMorphsAndroid": "Click to cycle morphs.\nLong-press to reset.", + "cycleMorphsDesktop": "Click to cycle morphs.\nRight-click to reset.", "defaultGroupName": "Awesome Group", "defaultProfileName": "Alice", "defaultScalingText": "Default size text (scale factor:", @@ -79,11 +79,11 @@ "newProfile": "New Profile", "noPasswordWarning": "Not using a password on this account means that all data stored locally will not be encrypted", "password": "Password", + "password1Label": "Password", + "password2Label": "Reenter password", "passwordChangeError": "Error changing password: Supplied password rejected", "passwordErrorEmpty": "Password cannot be empty", "passwordErrorMatch": "Passwords do not match", - "password1Label": "Password", - "password2Label": "Reenter password", "pasteAddressToAddContact": "... paste an address here to add a contact...", "peerAddress": "Address", "peerBlockedMessage": "Peer is blocked", @@ -93,7 +93,6 @@ "pendingLabel": "Pending", "postNewBulletinLabel": "Post new bulletin", "profileName": "Display name", - "profileOniblonLabel": "Send this address to peers you want to connect with", "profileOnionLabel": "Send this address to peers you want to connect with", "puzzleGameBtn": "Puzzle Game", "radioNoPassword": "Unencrypted (No password)", diff --git a/lib/l10n/intl_es.arb b/lib/l10n/intl_es.arb index 94c5ab1..023d7eb 100644 --- a/lib/l10n/intl_es.arb +++ b/lib/l10n/intl_es.arb @@ -1,135 +1,134 @@ { "@@locale": "es", - "accept-group-btn": "Aceptar", - "accept-group-invite-label": "¿Quieres aceptar la invitación a ", - "acknowledged-label": "Reconocido", - "add-list-item": "Añadir un nuevo elemento a la lista", - "add-list-item-btn": "Agregar artículo", - "add-new-item": "Añadir un nuevo elemento a la lista", - "add-new-profile-btn": "Agregar nuevo perfil", - "add-peer": "Agregar Contacto", - "add-peer-tab": "Agregar Contacto", - "add-profile-title": "Agregar nuevo perfil", - "address-label": "Dirección", - "block-btn": "Bloquear contacto", - "block-unknown-label": "Bloquear conexiones desconocidas", + "acceptGroupBtn": "Aceptar", + "acceptGroupInviteLabel": "¿Quieres aceptar la invitación a ", + "acknowledgedLabel": "Reconocido", + "addListItem": "Añadir un nuevo elemento a la lista", + "addListItemBtn": "Agregar artículo", + "addNewItem": "Añadir un nuevo elemento a la lista", + "addNewProfileBtn": "Agregar nuevo perfil", + "addPeer": "Agregar Contacto", + "addPeerTab": "Agregar Contacto", + "addProfileTitle": "Agregar nuevo perfil", + "addressLabel": "Dirección", + "blockBtn": "Bloquear contacto", "blocked": "Bloqueado", - "builddate %2": "Basado en: %2", - "bulletins-btn": "Boletines", - "chat-btn": "Chat", - "copied-clipboard-notification": "Copiado al portapapeles", - "copied-to-clipboard-notification": "Copiado al portapapeles", - "copy-btn": "Copiar", - "could-not-send-msg-error": "No se pudo enviar este mensaje", - "create-group": "Crear perfil", - "create-group-btn": "Crear", - "create-group-tab": "Crear un grupo", - "create-group-title": "Crear un grupo", - "create-profile-btn": "Crear perfil", - "current-password-label": "Contraseña actual", - "cwtch-settings-title": "Configuración de Cwtch", - "cycle-cats-android": "Click para cambiar categoría. Mantenga pulsado para reiniciar.", - "cycle-cats-desktop": "Click para cambiar categoría. Click derecho para reiniciar.", - "cycle-colours-android": "Click para cambiar colores. Mantenga pulsado para reiniciar.", - "cycle-colours-desktop": "Click para cambiar colores. Click derecho para reiniciar.", - "cycle-morphs-android": "Click para cambiar transformaciones. Mantenga pulsado para reiniciar.", - "cycle-morphs-desktop": "Click para cambiar transformaciones. Click derecho para reiniciar.", - "default-group-name": "El Grupo Asombroso", - "default-profile-name": "Alicia", - "default-scaling-text": "Tamaño predeterminado de texto (factor de escala:", - "delete-btn": "Eliminar", - "delete-confirm-label": "Escribe ELIMINAR para confirmar", - "delete-confirm-text": "ELIMINAR", - "delete-profile-btn": "Eliminar Perfil", - "delete-profile-confirm-btn": "Confirmar eliminar perfil", - "display-name-label": "Nombre de Usuario", - "dm-tooltip": "Haz clic para enviar mensaje directo", - "dont-save-peer-history": "Eliminar historial de contacto", - "edit-profile": "Editar perfil", - "edit-profile-title": "Editar perfil", - "enter-profile-password": "Ingresa tu contraseña para ver tus perfiles", - "error-0-profiles-loaded-for-password": "0 perfiles cargados con esa contraseña", - "experiments-enabled": "Experimentos habilitados", - "group-addr": "Dirección", - "group-name": "Nombre del grupo", - "group-name-label": "Nombre del grupo", + "blockUnknownLabel": "Bloquear conexiones desconocidas", + "builddate": "Basado en: %2", + "bulletinsBtn": "Boletines", + "chatBtn": "Chat", + "copiedClipboardNotification": "Copiado al portapapeles", + "copiedToClipboardNotification": "Copiado al portapapeles", + "copyBtn": "Copiar", + "couldNotSendMsgError": "No se pudo enviar este mensaje", + "createGroup": "Crear perfil", + "createGroupBtn": "Crear", + "createGroupTab": "Crear un grupo", + "createGroupTitle": "Crear un grupo", + "createProfileBtn": "Crear perfil", + "currentPasswordLabel": "Contraseña actual", + "cwtchSettingsTitle": "Configuración de Cwtch", + "cycleCatsAndroid": "Click para cambiar categoría. Mantenga pulsado para reiniciar.", + "cycleCatsDesktop": "Click para cambiar categoría. Click derecho para reiniciar.", + "cycleColoursAndroid": "Click para cambiar colores. Mantenga pulsado para reiniciar.", + "cycleColoursDesktop": "Click para cambiar colores. Click derecho para reiniciar.", + "cycleMorphsAndroid": "Click para cambiar transformaciones. Mantenga pulsado para reiniciar.", + "cycleMorphsDesktop": "Click para cambiar transformaciones. Click derecho para reiniciar.", + "defaultGroupName": "El Grupo Asombroso", + "defaultProfileName": "Alicia", + "defaultScalingText": "Tamaño predeterminado de texto (factor de escala:", + "deleteBtn": "Eliminar", + "deleteConfirmLabel": "Escribe ELIMINAR para confirmar", + "deleteConfirmText": "ELIMINAR", + "deleteProfileBtn": "Eliminar Perfil", + "deleteProfileConfirmBtn": "Confirmar eliminar perfil", + "displayNameLabel": "Nombre de Usuario", + "dmTooltip": "Haz clic para enviar mensaje directo", + "dontSavePeerHistory": "Eliminar historial de contacto", + "editProfile": "Editar perfil", + "editProfileTitle": "Editar perfil", + "enterProfilePassword": "Ingresa tu contraseña para ver tus perfiles", + "error0ProfilesLoadedForPassword": "0 perfiles cargados con esa contraseña", + "experimentsEnabled": "Experimentos habilitados", + "groupAddr": "Dirección", + "groupName": "Nombre del grupo", + "groupNameLabel": "Nombre del grupo", "invitation": "Invitación", - "invitation-label": "Invitación", - "invite-btn": "Invitar", - "invite-to-group-label": "Invitar al grupo", - "join-group": "Únete al grupo", - "join-group-tab": "Únete a un grupo", - "large-text-label": "Grande", - "lists-btn": "Listas", - "loading-tor": "Cargando tor...", - "locale-de": "Alemán", - "locale-en": "Inglés", - "locale-es": "Español", - "locale-fr": "Francés", - "locale-it": "Italiano", - "locale-pt": "Portugués", - "membership-description": "La lista a continuación solo muestra los miembros que han enviado mensajes al grupo, no incluye a todos los usuarios dentro del grupo", - "network-status-attempting-tor": "Intentando conectarse a la red Tor", - "network-status-connecting": "Conectando a la red y a los contactos...", - "network-status-disconnected": "Sin conexión, comprueba tu conexión", - "network-status-online": "En línea", - "new-bulletin-label": "Nuevo Boletín", - "new-connection-pane-title": "Nueva conexión", - "new-group-btn": "Crear un nuevo grupo de chat", - "new-profile": "Nuevo perfil", - "no-password-warning": "No usar una contraseña para esta cuenta significa que los datos almacenados localmente no serán encriptados", + "invitationLabel": "Invitación", + "inviteBtn": "Invitar", + "inviteToGroupLabel": "Invitar al grupo", + "joinGroup": "Únete al grupo", + "joinGroupTab": "Únete a un grupo", + "largeTextLabel": "Grande", + "listsBtn": "Listas", + "loadingTor": "Cargando tor...", + "localeDe": "Alemán", + "localeEn": "Inglés", + "localeEs": "Español", + "localeFr": "Francés", + "localeIt": "Italiano", + "localePt": "Portugués", + "membershipDescription": "La lista a continuación solo muestra los miembros que han enviado mensajes al grupo, no incluye a todos los usuarios dentro del grupo", + "networkStatusAttemptingTor": "Intentando conectarse a la red Tor", + "networkStatusConnecting": "Conectando a la red y a los contactos...", + "networkStatusDisconnected": "Sin conexión, comprueba tu conexión", + "networkStatusOnline": "En línea", + "newBulletinLabel": "Nuevo Boletín", + "newConnectionPaneTitle": "Nueva conexión", + "newGroupBtn": "Crear un nuevo grupo de chat", + "newProfile": "Nuevo perfil", + "noPasswordWarning": "No usar una contraseña para esta cuenta significa que los datos almacenados localmente no serán encriptados", "password": "Contraseña", - "password-change-error": "Hubo un error cambiando tu contraseña: la contraseña ingresada fue rechazada", - "password-error-empty": "El campo de contraseña no puede estar vacío", - "password-error-match": "Las contraseñas no coinciden", - "password1-label": "Contraseña", - "password2-label": "Vuelve a ingresar tu contraseña", - "paste-address-to-add-contact": "...pegar una dirección aquí para añadir un contacto...", - "peer-address": "Dirección", - "peer-blocked-message": "Contacto bloqueado", - "peer-name": "Nombre", - "peer-not-online": "Este contacto no está en línea, la aplicación no puede ser usada en este momento", - "peer-offline-message": "Este contacto no está en línea, los mensajes no pueden ser entregados en este momento", - "pending-label": "Pendiente", - "post-new-bulletin-label": "Publicar nuevo boletín", - "profile-name": "Nombre de Usuario", - "profile-oniblon-label": "Envía esta dirección a los contactos con los que quieras conectarte", - "profile-onion-label": "Envía esta dirección a los contactos con los que quieras conectarte", - "puzzle-game-btn": "Juego de rompecabezas", - "radio-no-password": "Sin cifrado (sin contraseña)", - "radio-use-password": "Contraseña", - "reject-group-btn": "Rechazar", - "save-btn": "Guardar", - "save-peer-history": "Guardar el historial con contacto", - "save-peer-history-description": "Determina si eliminar o no el historial asociado con el contacto.", - "save-profile-btn": "Guardar perfil", + "password1Label": "Contraseña", + "password2Label": "Vuelve a ingresar tu contraseña", + "passwordChangeError": "Hubo un error cambiando tu contraseña: la contraseña ingresada fue rechazada", + "passwordErrorEmpty": "El campo de contraseña no puede estar vacío", + "passwordErrorMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "pasteAddressToAddContact": "...pegar una dirección aquí para añadir un contacto...", + "peerAddress": "Dirección", + "peerBlockedMessage": "Contacto bloqueado", + "peerName": "Nombre", + "peerNotOnline": "Este contacto no está en línea, la aplicación no puede ser usada en este momento", + "peerOfflineMessage": "Este contacto no está en línea, los mensajes no pueden ser entregados en este momento", + "pendingLabel": "Pendiente", + "postNewBulletinLabel": "Publicar nuevo boletín", + "profileName": "Nombre de Usuario", + "profileOnionLabel": "Envía esta dirección a los contactos con los que quieras conectarte", + "puzzleGameBtn": "Juego de rompecabezas", + "radioNoPassword": "Sin cifrado (sin contraseña)", + "radioUsePassword": "Contraseña", + "rejectGroupBtn": "Rechazar", + "saveBtn": "Guardar", + "savePeerHistory": "Guardar el historial con contacto", + "savePeerHistoryDescription": "Determina si eliminar o no el historial asociado con el contacto.", + "saveProfileBtn": "Guardar perfil", "search": "Búsqueda...", - "search-list": "Buscar en la lista", + "searchList": "Buscar en la lista", "server": "Servidor", - "server-connectivity-connected": "Servidor conectado", - "server-connectivity-disconnected": "Servidor desconectado", - "server-info": "Información del servidor", - "server-label": "Servidor", - "server-not-synced": "Fuera de sincronización con el servidor", - "server-synced": "Sincronizado", - "setting-interface-zoom": "Nivel de zoom", - "setting-language": "Idioma", - "setting-theme": "Tema", - "small-text-label": "Pequeño", - "theme-dark": "Oscuro", - "theme-light": "Claro", - "title-placeholder": "título...", - "todo-placeholder": "Por hacer...", - "unblock-btn": "Desbloquear contacto", + "serverConnectivityConnected": "Servidor conectado", + "serverConnectivityDisconnected": "Servidor desconectado", + "serverInfo": "Información del servidor", + "serverLabel": "Servidor", + "serverNotSynced": "Fuera de sincronización con el servidor", + "serverSynced": "Sincronizado", + "settingInterfaceZoom": "Nivel de zoom", + "settingLanguage": "Idioma", + "settingTheme": "Tema", + "smallTextLabel": "Pequeño", + "themeDark": "Oscuro", + "themeLight": "Claro", + "titlePlaceholder": "título...", + "todoPlaceholder": "Por hacer...", + "unblockBtn": "Desbloquear contacto", "unlock": "Desbloquear", - "Update": "Actualizar", - "version %1": "Versión %1", - "version %1 builddate %2": "Versión: %1 Basado en %2", - "version %1 tor %2": "Versión %1 con tor %2", - "view-group-membership-tooltip": "Ver membresía del grupo", - "view-server-info": "Información del servidor", - "your-display-name": "Tu nombre de usuario", - "your-profiles": "Tus perfiles", - "your-servers": "Tus servidores", - "zoom-label": "Zoom de la interfaz (afecta principalmente el tamaño del texto y de los botones)" + "update": "Actualizar", + "version": "Versión %1", + "versionBuilddate": "Versión: %1 Basado en %2", + "versionTor": "Versión %1 con tor %2", + "viewGroupMembershipTooltip": "Ver membresía del grupo", + "viewServerInfo": "Información del servidor", + "yourDisplayName": "Tu nombre de usuario", + "yourProfiles": "Tus perfiles", + "yourServers": "Tus servidores", + "zoomLabel": "Zoom de la interfaz (afecta principalmente el tamaño del texto y de los botones)" } \ No newline at end of file diff --git a/lib/l10n/intl_fr.arb b/lib/l10n/intl_fr.arb index 5aeb508..ea7b94f 100644 --- a/lib/l10n/intl_fr.arb +++ b/lib/l10n/intl_fr.arb @@ -1,135 +1,134 @@ { "@@locale": "fr", - "accept-group-btn": "Accepter", - "accept-group-invite-label": "Voulez-vous accepter l'invitation au groupe", - "acknowledged-label": "Confirmé", - "add-list-item": "Ajouter un nouvel élément", - "add-list-item-btn": "", - "add-new-item": "Ajouter un nouvel élément à la liste", - "add-new-profile-btn": "", - "add-peer": "", - "add-peer-tab": "", - "add-profile-title": "", - "address-label": "Adresse", - "block-btn": "", - "block-unknown-label": "", + "acceptGroupBtn": "Accepter", + "acceptGroupInviteLabel": "Voulez-vous accepter l'invitation au groupe", + "acknowledgedLabel": "Confirmé", + "addListItem": "Ajouter un nouvel élément", + "addListItemBtn": "", + "addNewItem": "Ajouter un nouvel élément à la liste", + "addNewProfileBtn": "", + "addPeer": "", + "addPeerTab": "", + "addProfileTitle": "", + "addressLabel": "Adresse", + "blockBtn": "", "blocked": "", - "builddate %2": "", - "bulletins-btn": "Bulletins", - "chat-btn": "Discuter", - "copied-clipboard-notification": "Copié dans le presse-papier", - "copied-to-clipboard-notification": "Copié dans le presse-papier", - "copy-btn": "Copier", - "could-not-send-msg-error": "Impossible d'envoyer ce message", - "create-group": "", - "create-group-btn": "Créer", - "create-group-tab": "", - "create-group-title": "Créer un groupe", - "create-profile-btn": "", - "current-password-label": "", - "cwtch-settings-title": "Préférences Cwtch", - "cycle-cats-android": "", - "cycle-cats-desktop": "", - "cycle-colours-android": "", - "cycle-colours-desktop": "", - "cycle-morphs-android": "", - "cycle-morphs-desktop": "", - "default-group-name": "Un super groupe", - "default-profile-name": "", - "default-scaling-text": "Taille par défaut du texte (échelle:", - "delete-btn": "Effacer", - "delete-confirm-label": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-profile-btn": "", - "delete-profile-confirm-btn": "", - "display-name-label": "Pseudo", - "dm-tooltip": "Envoyer un message privé", - "dont-save-peer-history": "", - "edit-profile": "", - "edit-profile-title": "", - "enter-profile-password": "", - "error-0-profiles-loaded-for-password": "", - "experiments-enabled": "", - "group-addr": "", - "group-name": "", - "group-name-label": "Nom du groupe", + "blockUnknownLabel": "", + "builddate": "", + "bulletinsBtn": "Bulletins", + "chatBtn": "Discuter", + "copiedClipboardNotification": "Copié dans le presse-papier", + "copiedToClipboardNotification": "Copié dans le presse-papier", + "copyBtn": "Copier", + "couldNotSendMsgError": "Impossible d'envoyer ce message", + "createGroup": "", + "createGroupBtn": "Créer", + "createGroupTab": "", + "createGroupTitle": "Créer un groupe", + "createProfileBtn": "", + "currentPasswordLabel": "", + "cwtchSettingsTitle": "Préférences Cwtch", + "cycleCatsAndroid": "", + "cycleCatsDesktop": "", + "cycleColoursAndroid": "", + "cycleColoursDesktop": "", + "cycleMorphsAndroid": "", + "cycleMorphsDesktop": "", + "defaultGroupName": "Un super groupe", + "defaultProfileName": "", + "defaultScalingText": "Taille par défaut du texte (échelle:", + "deleteBtn": "Effacer", + "deleteConfirmLabel": "", + "deleteConfirmText": "", + "deleteProfileBtn": "", + "deleteProfileConfirmBtn": "", + "displayNameLabel": "Pseudo", + "dmTooltip": "Envoyer un message privé", + "dontSavePeerHistory": "", + "editProfile": "", + "editProfileTitle": "", + "enterProfilePassword": "", + "error0ProfilesLoadedForPassword": "", + "experimentsEnabled": "", + "groupAddr": "", + "groupName": "", + "groupNameLabel": "Nom du groupe", "invitation": "", - "invitation-label": "Invitation", - "invite-btn": "Invitation", - "invite-to-group-label": "Inviter quelqu'un", - "join-group": "", - "join-group-tab": "", - "large-text-label": "Large", - "lists-btn": "Listes", - "loading-tor": "", - "locale-de": "", - "locale-en": "", - "locale-es": "", - "locale-fr": "", - "locale-it": "", - "locale-pt": "", - "membership-description": "Liste des utilisateurs ayant envoyés un ou plusieurs messages au groupe. Cette liste peut ne pas être representatives de l'ensemble des membres du groupe.", - "network-status-attempting-tor": "", - "network-status-connecting": "", - "network-status-disconnected": "", - "network-status-online": "", - "new-bulletin-label": "Nouveau bulletin", - "new-connection-pane-title": "", - "new-group-btn": "Créer un nouveau groupe", - "new-profile": "", - "no-password-warning": "", + "invitationLabel": "Invitation", + "inviteBtn": "Invitation", + "inviteToGroupLabel": "Inviter quelqu'un", + "joinGroup": "", + "joinGroupTab": "", + "largeTextLabel": "Large", + "listsBtn": "Listes", + "loadingTor": "", + "localeDe": "", + "localeEn": "", + "localeEs": "", + "localeFr": "", + "localeIt": "", + "localePt": "", + "membershipDescription": "Liste des utilisateurs ayant envoyés un ou plusieurs messages au groupe. Cette liste peut ne pas être representatives de l'ensemble des membres du groupe.", + "networkStatusAttemptingTor": "", + "networkStatusConnecting": "", + "networkStatusDisconnected": "", + "networkStatusOnline": "", + "newBulletinLabel": "Nouveau bulletin", + "newConnectionPaneTitle": "", + "newGroupBtn": "Créer un nouveau groupe", + "newProfile": "", + "noPasswordWarning": "", "password": "", - "password-change-error": "", - "password-error-empty": "", - "password-error-match": "", - "password1-label": "", - "password2-label": "", - "paste-address-to-add-contact": "... coller une adresse ici pour ajouter un contact...", - "peer-address": "", - "peer-blocked-message": "", - "peer-name": "", - "peer-not-online": "", - "peer-offline-message": "", - "pending-label": "En attente", - "post-new-bulletin-label": "Envoyer un nouveau bulletin", - "profile-name": "", - "profile-oniblon-label": "", - "profile-onion-label": "", - "puzzle-game-btn": "Puzzle", - "radio-no-password": "", - "radio-use-password": "", - "reject-group-btn": "Refuser", - "save-btn": "Sauvegarder", - "save-peer-history": "", - "save-peer-history-description": "", - "save-profile-btn": "", + "password1Label": "", + "password2Label": "", + "passwordChangeError": "", + "passwordErrorEmpty": "", + "passwordErrorMatch": "", + "pasteAddressToAddContact": "... coller une adresse ici pour ajouter un contact...", + "peerAddress": "", + "peerBlockedMessage": "", + "peerName": "", + "peerNotOnline": "", + "peerOfflineMessage": "", + "pendingLabel": "En attente", + "postNewBulletinLabel": "Envoyer un nouveau bulletin", + "profileName": "", + "profileOnionLabel": "", + "puzzleGameBtn": "Puzzle", + "radioNoPassword": "", + "radioUsePassword": "", + "rejectGroupBtn": "Refuser", + "saveBtn": "Sauvegarder", + "savePeerHistory": "", + "savePeerHistoryDescription": "", + "saveProfileBtn": "", "search": "", - "search-list": "", + "searchList": "", "server": "", - "server-connectivity-connected": "", - "server-connectivity-disconnected": "", - "server-info": "", - "server-label": "Serveur", - "server-not-synced": "", - "server-synced": "", - "setting-interface-zoom": "", - "setting-language": "", - "setting-theme": "", - "small-text-label": "Petit", - "theme-dark": "", - "theme-light": "", - "title-placeholder": "titre...", - "todo-placeholder": "A faire...", - "unblock-btn": "", + "serverConnectivityConnected": "", + "serverConnectivityDisconnected": "", + "serverInfo": "", + "serverLabel": "Serveur", + "serverNotSynced": "", + "serverSynced": "", + "settingInterfaceZoom": "", + "settingLanguage": "", + "settingTheme": "", + "smallTextLabel": "Petit", + "themeDark": "", + "themeLight": "", + "titlePlaceholder": "titre...", + "todoPlaceholder": "A faire...", + "unblockBtn": "", "unlock": "", - "Update": "", - "version %1": "", - "version %1 builddate %2": "", - "version %1 tor %2": "", - "view-group-membership-tooltip": "", - "view-server-info": "", - "your-display-name": "", - "your-profiles": "", - "your-servers": "", - "zoom-label": "Interface zoom (essentiellement la taille du texte et des composants de l'interface)" + "update": "", + "version": "", + "versionBuilddate": "", + "versionTor": "", + "viewGroupMembershipTooltip": "", + "viewServerInfo": "", + "yourDisplayName": "", + "yourProfiles": "", + "yourServers": "", + "zoomLabel": "Interface zoom (essentiellement la taille du texte et des composants de l'interface)" } \ No newline at end of file diff --git a/lib/l10n/intl_it.arb b/lib/l10n/intl_it.arb index 11cfd5a..5526c92 100644 --- a/lib/l10n/intl_it.arb +++ b/lib/l10n/intl_it.arb @@ -1,135 +1,134 @@ { "@@locale": "it", - "accept-group-btn": "Accetta", - "accept-group-invite-label": "Vuoi accettare l'invito a", - "acknowledged-label": "Riconosciuto", - "add-list-item": "Aggiungi un nuovo elemento alla lista", - "add-list-item-btn": "Aggiungi elemento", - "add-new-item": "Aggiungi un nuovo elemento alla lista", - "add-new-profile-btn": "Aggiungi nuovo profilo", - "add-peer": "Aggiungi peer", - "add-peer-tab": "Aggiungi un peer", - "add-profile-title": "Aggiungi nuovo profilo", - "address-label": "Indirizzo", - "block-btn": "Blocca il peer", - "block-unknown-label": "Blocca peer sconosciuti", + "acceptGroupBtn": "Accetta", + "acceptGroupInviteLabel": "Vuoi accettare l'invito a", + "acknowledgedLabel": "Riconosciuto", + "addListItem": "Aggiungi un nuovo elemento alla lista", + "addListItemBtn": "Aggiungi elemento", + "addNewItem": "Aggiungi un nuovo elemento alla lista", + "addNewProfileBtn": "Aggiungi nuovo profilo", + "addPeer": "Aggiungi peer", + "addPeerTab": "Aggiungi un peer", + "addProfileTitle": "Aggiungi nuovo profilo", + "addressLabel": "Indirizzo", + "blockBtn": "Blocca il peer", "blocked": "Bloccato", - "builddate %2": "Costruito il: %2", - "bulletins-btn": "Bollettini", - "chat-btn": "Chat", - "copied-clipboard-notification": "Copiato negli Appunti", - "copied-to-clipboard-notification": "Copiato negli Appunti", - "copy-btn": "Copia", - "could-not-send-msg-error": "Impossibile inviare questo messaggio", - "create-group": "Crea un gruppo", - "create-group-btn": "Crea", - "create-group-tab": "Crea un gruppo", - "create-group-title": "Crea un gruppo", - "create-profile-btn": "Crea un profilo", - "current-password-label": "Password corrente", - "cwtch-settings-title": "Impostazioni di Cwtch", - "cycle-cats-android": "Fare clic per scorrere le categorie.\nPressione lunga per resettare.", - "cycle-cats-desktop": "Fare clic per scorrere le categorie.\nCliccare con il tasto destro per resettare.", - "cycle-colours-android": "Fare clic per scorrere i colori.\nPressione lunga per resettare.", - "cycle-colours-desktop": "Fare clic per scorrere i colori.\nCliccare con il tasto destro per resettare.", - "cycle-morphs-android": "Fare clic per scorrere i morph.\nPressione lunga per resettare.", - "cycle-morphs-desktop": "Fare clic per scorrere i morph.\nCliccare con il tasto destro per resettare.", - "default-group-name": "Gruppo fantastico", - "default-profile-name": "Alice", - "default-scaling-text": "Testo di dimensioni predefinite (fattore di scala:", - "delete-btn": "Elimina", - "delete-confirm-label": "Digita ELIMINA per confermare", - "delete-confirm-text": "ELIMINA", - "delete-profile-btn": "Elimina profilo", - "delete-profile-confirm-btn": "Elimina realmente il profilo", - "display-name-label": "Nome visualizzato", - "dm-tooltip": "Clicca per inviare un Messagio Diretto", - "dont-save-peer-history": "Elimina cronologia dei peer", - "edit-profile": "Modifica profilo", - "edit-profile-title": "Modifica profilo", - "enter-profile-password": "Inserisci una password per visualizzare i tuoi profili", - "error-0-profiles-loaded-for-password": "0 profili caricati con quella password", - "experiments-enabled": "Esperimenti abilitati", - "group-addr": "Indirizzo", - "group-name": "Nome del gruppo", - "group-name-label": "Nome del gruppo", + "blockUnknownLabel": "Blocca peer sconosciuti", + "builddate": "Costruito il: %2", + "bulletinsBtn": "Bollettini", + "chatBtn": "Chat", + "copiedClipboardNotification": "Copiato negli Appunti", + "copiedToClipboardNotification": "Copiato negli Appunti", + "copyBtn": "Copia", + "couldNotSendMsgError": "Impossibile inviare questo messaggio", + "createGroup": "Crea un gruppo", + "createGroupBtn": "Crea", + "createGroupTab": "Crea un gruppo", + "createGroupTitle": "Crea un gruppo", + "createProfileBtn": "Crea un profilo", + "currentPasswordLabel": "Password corrente", + "cwtchSettingsTitle": "Impostazioni di Cwtch", + "cycleCatsAndroid": "Fare clic per scorrere le categorie.\nPressione lunga per resettare.", + "cycleCatsDesktop": "Fare clic per scorrere le categorie.\nCliccare con il tasto destro per resettare.", + "cycleColoursAndroid": "Fare clic per scorrere i colori.\nPressione lunga per resettare.", + "cycleColoursDesktop": "Fare clic per scorrere i colori.\nCliccare con il tasto destro per resettare.", + "cycleMorphsAndroid": "Fare clic per scorrere i morph.\nPressione lunga per resettare.", + "cycleMorphsDesktop": "Fare clic per scorrere i morph.\nCliccare con il tasto destro per resettare.", + "defaultGroupName": "Gruppo fantastico", + "defaultProfileName": "Alice", + "defaultScalingText": "Testo di dimensioni predefinite (fattore di scala:", + "deleteBtn": "Elimina", + "deleteConfirmLabel": "Digita ELIMINA per confermare", + "deleteConfirmText": "ELIMINA", + "deleteProfileBtn": "Elimina profilo", + "deleteProfileConfirmBtn": "Elimina realmente il profilo", + "displayNameLabel": "Nome visualizzato", + "dmTooltip": "Clicca per inviare un Messagio Diretto", + "dontSavePeerHistory": "Elimina cronologia dei peer", + "editProfile": "Modifica profilo", + "editProfileTitle": "Modifica profilo", + "enterProfilePassword": "Inserisci una password per visualizzare i tuoi profili", + "error0ProfilesLoadedForPassword": "0 profili caricati con quella password", + "experimentsEnabled": "Esperimenti abilitati", + "groupAddr": "Indirizzo", + "groupName": "Nome del gruppo", + "groupNameLabel": "Nome del gruppo", "invitation": "Invito", - "invitation-label": "Invito", - "invite-btn": "Invitare", - "invite-to-group-label": "Invitare nel gruppo", - "join-group": "Unisciti al gruppo", - "join-group-tab": "Unisciti a un gruppo", - "large-text-label": "Grande", - "lists-btn": "Liste", - "loading-tor": "Caricamento di tor...", - "locale-de": "Tedesco", - "locale-en": "Inglese", - "locale-es": "Spagnolo", - "locale-fr": "Francese", - "locale-it": "Italiano", - "locale-pt": "Portoghese", - "membership-description": "Di seguito è riportato un elenco di utenti che hanno inviato messaggi al gruppo. Questo elenco potrebbe non corrispondere a tutti gli utenti che hanno accesso al gruppo.", - "network-status-attempting-tor": "Tentativo di connessione alla rete Tor", - "network-status-connecting": "Connessione alla rete e ai peer ...", - "network-status-disconnected": "Disconnesso da Internet, controlla la tua connessione", - "network-status-online": "Online", - "new-bulletin-label": "Nuovo bollettino", - "new-connection-pane-title": "Nuova connessione", - "new-group-btn": "Crea un nuovo gruppo", - "new-profile": "Nuovo profilo", - "no-password-warning": "Non utilizzare una password su questo account significa che tutti i dati archiviati localmente non verranno criptati", + "invitationLabel": "Invito", + "inviteBtn": "Invitare", + "inviteToGroupLabel": "Invitare nel gruppo", + "joinGroup": "Unisciti al gruppo", + "joinGroupTab": "Unisciti a un gruppo", + "largeTextLabel": "Grande", + "listsBtn": "Liste", + "loadingTor": "Caricamento di tor...", + "localeDe": "Tedesco", + "localeEn": "Inglese", + "localeEs": "Spagnolo", + "localeFr": "Francese", + "localeIt": "Italiano", + "localePt": "Portoghese", + "membershipDescription": "Di seguito è riportato un elenco di utenti che hanno inviato messaggi al gruppo. Questo elenco potrebbe non corrispondere a tutti gli utenti che hanno accesso al gruppo.", + "networkStatusAttemptingTor": "Tentativo di connessione alla rete Tor", + "networkStatusConnecting": "Connessione alla rete e ai peer ...", + "networkStatusDisconnected": "Disconnesso da Internet, controlla la tua connessione", + "networkStatusOnline": "Online", + "newBulletinLabel": "Nuovo bollettino", + "newConnectionPaneTitle": "Nuova connessione", + "newGroupBtn": "Crea un nuovo gruppo", + "newProfile": "Nuovo profilo", + "noPasswordWarning": "Non utilizzare una password su questo account significa che tutti i dati archiviati localmente non verranno criptati", "password": "Password", - "password-change-error": "Errore durante la modifica della password: password fornita rifiutata", - "password-error-empty": "La password non può essere vuota", - "password-error-match": "Le password non corrispondono", - "password1-label": "Password", - "password2-label": "Reinserire la password", - "paste-address-to-add-contact": "... incolla qui un indirizzo per aggiungere un contatto ...", - "peer-address": "Indirizzo", - "peer-blocked-message": "Il peer è bloccato", - "peer-name": "Nome", - "peer-not-online": "Il peer è offline. Le applicazioni non possono essere utilizzate in questo momento.", - "peer-offline-message": "Il peer è offline, i messaggi non possono essere recapitati in questo momento", - "pending-label": "In corso", - "post-new-bulletin-label": "Pubblica un nuovo bollettino", - "profile-name": "Nome visualizzato", - "profile-oniblon-label": "Inviare questo indirizzo ai peer con cui si desidera connettersi", - "profile-onion-label": "Inviare questo indirizzo ai peer con cui si desidera connettersi", - "puzzle-game-btn": "Gioco di puzzle", - "radio-no-password": "Non criptato (senza password)", - "radio-use-password": "Password", - "reject-group-btn": "Rifiuta", - "save-btn": "Salva", - "save-peer-history": "Salva cronologia peer", - "save-peer-history-description": "Determina se eliminare o meno ogni cronologia eventualmente associata al peer.", - "save-profile-btn": "Salva il profilo", + "password1Label": "Password", + "password2Label": "Reinserire la password", + "passwordChangeError": "Errore durante la modifica della password: password fornita rifiutata", + "passwordErrorEmpty": "La password non può essere vuota", + "passwordErrorMatch": "Le password non corrispondono", + "pasteAddressToAddContact": "... incolla qui un indirizzo per aggiungere un contatto ...", + "peerAddress": "Indirizzo", + "peerBlockedMessage": "Il peer è bloccato", + "peerName": "Nome", + "peerNotOnline": "Il peer è offline. Le applicazioni non possono essere utilizzate in questo momento.", + "peerOfflineMessage": "Il peer è offline, i messaggi non possono essere recapitati in questo momento", + "pendingLabel": "In corso", + "postNewBulletinLabel": "Pubblica un nuovo bollettino", + "profileName": "Nome visualizzato", + "profileOnionLabel": "Inviare questo indirizzo ai peer con cui si desidera connettersi", + "puzzleGameBtn": "Gioco di puzzle", + "radioNoPassword": "Non criptato (senza password)", + "radioUsePassword": "Password", + "rejectGroupBtn": "Rifiuta", + "saveBtn": "Salva", + "savePeerHistory": "Salva cronologia peer", + "savePeerHistoryDescription": "Determina se eliminare o meno ogni cronologia eventualmente associata al peer.", + "saveProfileBtn": "Salva il profilo", "search": "Ricerca...", - "search-list": "Cerca nella lista", + "searchList": "Cerca nella lista", "server": "Server", - "server-connectivity-connected": "Server connesso", - "server-connectivity-disconnected": "Server disconnesso", - "server-info": "Informazioni sul server", - "server-label": "Server", - "server-not-synced": "Non sincronizzato", - "server-synced": "Sincronizzato", - "setting-interface-zoom": "Livello di zoom", - "setting-language": "Lingua", - "setting-theme": "Tema", - "small-text-label": "Piccolo", - "theme-dark": "Scuro", - "theme-light": "Chiaro", - "title-placeholder": "titolo...", - "todo-placeholder": "Da fare...", - "unblock-btn": "Sblocca il peer", + "serverConnectivityConnected": "Server connesso", + "serverConnectivityDisconnected": "Server disconnesso", + "serverInfo": "Informazioni sul server", + "serverLabel": "Server", + "serverNotSynced": "Non sincronizzato", + "serverSynced": "Sincronizzato", + "settingInterfaceZoom": "Livello di zoom", + "settingLanguage": "Lingua", + "settingTheme": "Tema", + "smallTextLabel": "Piccolo", + "themeDark": "Scuro", + "themeLight": "Chiaro", + "titlePlaceholder": "titolo...", + "todoPlaceholder": "Da fare...", + "unblockBtn": "Sblocca il peer", "unlock": "Sblocca", - "Update": "Aggiornamento", - "version %1": "Versione %1", - "version %1 builddate %2": "Versione: %1 Costruito il: %2", - "version %1 tor %2": "Versione %1 con tor %2", - "view-group-membership-tooltip": "Visualizza i membri del gruppo", - "view-server-info": "Informazioni sul server", - "your-display-name": "Il tuo nome visualizzato", - "your-profiles": "I tuoi profili", - "your-servers": "I tuoi server", - "zoom-label": "Zoom dell'interfaccia (influisce principalmente sulle dimensioni del testo e dei pulsanti)" + "update": "Aggiornamento", + "version": "Versione %1", + "versionBuilddate": "Versione: %1 Costruito il: %2", + "versionTor": "Versione %1 con tor %2", + "viewGroupMembershipTooltip": "Visualizza i membri del gruppo", + "viewServerInfo": "Informazioni sul server", + "yourDisplayName": "Il tuo nome visualizzato", + "yourProfiles": "I tuoi profili", + "yourServers": "I tuoi server", + "zoomLabel": "Zoom dell'interfaccia (influisce principalmente sulle dimensioni del testo e dei pulsanti)" } \ No newline at end of file diff --git a/lib/l10n/intl_pt.arb b/lib/l10n/intl_pt.arb index 7180503..4812797 100644 --- a/lib/l10n/intl_pt.arb +++ b/lib/l10n/intl_pt.arb @@ -1,135 +1,134 @@ { "@@locale": "pt", - "accept-group-btn": "Aceitar", - "accept-group-invite-label": "Você quer aceitar o convite para", - "acknowledged-label": "Confirmada", - "add-list-item": "Adicionar Item à Lista", - "add-list-item-btn": "", - "add-new-item": "Adicionar novo item à lista", - "add-new-profile-btn": "", - "add-peer": "", - "add-peer-tab": "", - "add-profile-title": "", - "address-label": "Endereço", - "block-btn": "", - "block-unknown-label": "", + "acceptGroupBtn": "Aceitar", + "acceptGroupInviteLabel": "Você quer aceitar o convite para", + "acknowledgedLabel": "Confirmada", + "addListItem": "Adicionar Item à Lista", + "addListItemBtn": "", + "addNewItem": "Adicionar novo item à lista", + "addNewProfileBtn": "", + "addPeer": "", + "addPeerTab": "", + "addProfileTitle": "", + "addressLabel": "Endereço", + "blockBtn": "", "blocked": "", - "builddate %2": "", - "bulletins-btn": "Boletins", - "chat-btn": "Chat", - "copied-clipboard-notification": "Copiado", - "copied-to-clipboard-notification": "Copiado", - "copy-btn": "Copiar", - "could-not-send-msg-error": "Não deu para enviar esta mensagem", - "create-group": "", - "create-group-btn": "Criar", - "create-group-tab": "", - "create-group-title": "Criar Grupo", - "create-profile-btn": "", - "current-password-label": "", - "cwtch-settings-title": "Configurações do Cwtch", - "cycle-cats-android": "", - "cycle-cats-desktop": "", - "cycle-colours-android": "", - "cycle-colours-desktop": "", - "cycle-morphs-android": "", - "cycle-morphs-desktop": "", - "default-group-name": "Grupo incrível", - "default-profile-name": "", - "default-scaling-text": "Texto tamanho padrão (fator de escala: ", - "delete-btn": "Deletar", - "delete-confirm-label": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-profile-btn": "", - "delete-profile-confirm-btn": "", - "display-name-label": "Nome de Exibição", - "dm-tooltip": "Clique para DM", - "dont-save-peer-history": "", - "edit-profile": "", - "edit-profile-title": "", - "enter-profile-password": "", - "error-0-profiles-loaded-for-password": "", - "experiments-enabled": "", - "group-addr": "", - "group-name": "", - "group-name-label": "Nome do Grupo", + "blockUnknownLabel": "", + "builddate": "", + "bulletinsBtn": "Boletins", + "chatBtn": "Chat", + "copiedClipboardNotification": "Copiado", + "copiedToClipboardNotification": "Copiado", + "copyBtn": "Copiar", + "couldNotSendMsgError": "Não deu para enviar esta mensagem", + "createGroup": "", + "createGroupBtn": "Criar", + "createGroupTab": "", + "createGroupTitle": "Criar Grupo", + "createProfileBtn": "", + "currentPasswordLabel": "", + "cwtchSettingsTitle": "Configurações do Cwtch", + "cycleCatsAndroid": "", + "cycleCatsDesktop": "", + "cycleColoursAndroid": "", + "cycleColoursDesktop": "", + "cycleMorphsAndroid": "", + "cycleMorphsDesktop": "", + "defaultGroupName": "Grupo incrível", + "defaultProfileName": "", + "defaultScalingText": "Texto tamanho padrão (fator de escala: ", + "deleteBtn": "Deletar", + "deleteConfirmLabel": "", + "deleteConfirmText": "", + "deleteProfileBtn": "", + "deleteProfileConfirmBtn": "", + "displayNameLabel": "Nome de Exibição", + "dmTooltip": "Clique para DM", + "dontSavePeerHistory": "", + "editProfile": "", + "editProfileTitle": "", + "enterProfilePassword": "", + "error0ProfilesLoadedForPassword": "", + "experimentsEnabled": "", + "groupAddr": "", + "groupName": "", + "groupNameLabel": "Nome do Grupo", "invitation": "", - "invitation-label": "Convite", - "invite-btn": "Convidar", - "invite-to-group-label": "Convidar ao grupo", - "join-group": "", - "join-group-tab": "", - "large-text-label": "Grande", - "lists-btn": "Listas", - "loading-tor": "", - "locale-de": "", - "locale-en": "", - "locale-es": "", - "locale-fr": "", - "locale-it": "", - "locale-pt": "", - "membership-description": "A lista abaixo é de usuários que enviaram mensagens ao grupo. Essa lista pode não refletir todos os usuários que têm acesso ao grupo.", - "network-status-attempting-tor": "", - "network-status-connecting": "", - "network-status-disconnected": "", - "network-status-online": "", - "new-bulletin-label": "Novo Boletim", - "new-connection-pane-title": "", - "new-group-btn": "Criar novo grupo", - "new-profile": "", - "no-password-warning": "", + "invitationLabel": "Convite", + "inviteBtn": "Convidar", + "inviteToGroupLabel": "Convidar ao grupo", + "joinGroup": "", + "joinGroupTab": "", + "largeTextLabel": "Grande", + "listsBtn": "Listas", + "loadingTor": "", + "localeDe": "", + "localeEn": "", + "localeEs": "", + "localeFr": "", + "localeIt": "", + "localePt": "", + "membershipDescription": "A lista abaixo é de usuários que enviaram mensagens ao grupo. Essa lista pode não refletir todos os usuários que têm acesso ao grupo.", + "networkStatusAttemptingTor": "", + "networkStatusConnecting": "", + "networkStatusDisconnected": "", + "networkStatusOnline": "", + "newBulletinLabel": "Novo Boletim", + "newConnectionPaneTitle": "", + "newGroupBtn": "Criar novo grupo", + "newProfile": "", + "noPasswordWarning": "", "password": "", - "password-change-error": "", - "password-error-empty": "", - "password-error-match": "", - "password1-label": "", - "password2-label": "", - "paste-address-to-add-contact": "… cole um endereço aqui para adicionar um contato…", - "peer-address": "", - "peer-blocked-message": "", - "peer-name": "", - "peer-not-online": "", - "peer-offline-message": "", - "pending-label": "Pendente", - "post-new-bulletin-label": "Postar novo boletim", - "profile-name": "", - "profile-oniblon-label": "", - "profile-onion-label": "", - "puzzle-game-btn": "Jogo de Adivinhação", - "radio-no-password": "", - "radio-use-password": "", - "reject-group-btn": "Recusar", - "save-btn": "Salvar", - "save-peer-history": "", - "save-peer-history-description": "", - "save-profile-btn": "", + "password1Label": "", + "password2Label": "", + "passwordChangeError": "", + "passwordErrorEmpty": "", + "passwordErrorMatch": "", + "pasteAddressToAddContact": "… cole um endereço aqui para adicionar um contato…", + "peerAddress": "", + "peerBlockedMessage": "", + "peerName": "", + "peerNotOnline": "", + "peerOfflineMessage": "", + "pendingLabel": "Pendente", + "postNewBulletinLabel": "Postar novo boletim", + "profileName": "", + "profileOnionLabel": "", + "puzzleGameBtn": "Jogo de Adivinhação", + "radioNoPassword": "", + "radioUsePassword": "", + "rejectGroupBtn": "Recusar", + "saveBtn": "Salvar", + "savePeerHistory": "", + "savePeerHistoryDescription": "", + "saveProfileBtn": "", "search": "", - "search-list": "", + "searchList": "", "server": "", - "server-connectivity-connected": "", - "server-connectivity-disconnected": "", - "server-info": "", - "server-label": "Servidor", - "server-not-synced": "", - "server-synced": "", - "setting-interface-zoom": "", - "setting-language": "", - "setting-theme": "", - "small-text-label": "Pequeno", - "theme-dark": "", - "theme-light": "", - "title-placeholder": "título…", - "todo-placeholder": "Afazer…", - "unblock-btn": "", + "serverConnectivityConnected": "", + "serverConnectivityDisconnected": "", + "serverInfo": "", + "serverLabel": "Servidor", + "serverNotSynced": "", + "serverSynced": "", + "settingInterfaceZoom": "", + "settingLanguage": "", + "settingTheme": "", + "smallTextLabel": "Pequeno", + "themeDark": "", + "themeLight": "", + "titlePlaceholder": "título…", + "todoPlaceholder": "Afazer…", + "unblockBtn": "", "unlock": "", - "Update": "", - "version %1": "", - "version %1 builddate %2": "", - "version %1 tor %2": "", - "view-group-membership-tooltip": "", - "view-server-info": "", - "your-display-name": "", - "your-profiles": "", - "your-servers": "", - "zoom-label": "Zoom da interface (afeta principalmente tamanho de texto e botões)" + "update": "", + "version": "", + "versionBuilddate": "", + "versionTor": "", + "viewGroupMembershipTooltip": "", + "viewServerInfo": "", + "yourDisplayName": "", + "yourProfiles": "", + "yourServers": "", + "zoomLabel": "Zoom da interface (afeta principalmente tamanho de texto e botões)" } \ No newline at end of file