"torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription": "Batilisha usanidi chaguo-msingi wa tor. Onyo: Hii inaweza kuwa hatari. Washa hii ikiwa tu unajua unachofanya.",
"torSettingsErrorSettingPort": "Nambari ya Mlango lazima iwe kati ya 1 na 65535",
"fileSharingSettingsDownloadFolderDescription": "Faili zinapopakuliwa kiotomatiki (km faili za picha, mapitio ya picha yanapowezeshwa) eneo chaguomsingi la kupakua faili linahitajika.",
"fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip": "Vinjari ili kuchagua folda chaguo-msingi tofauti kwa faili zilizopakuliwa.",
"labelACNCircuitInfo": "Maelezo ya Mzunguko wa ACN",
"descriptionACNCircuitInfo": "Maelezo ya kina kuhusu njia ambayo mtandao wa mawasiliano usiojulikana unatumia kuunganisha kwenye mazungumzo haya.",
"labelTorNetwork": "Mtandao wa Tor",
"torSettingsEnableCache": "Makubaliano ya Cache Tor",
"tooltipSelectACustomProfileImage": "Chagua Picha Maalum ya Wasifu",
"notificationPolicySettingLabel": "Sera ya Arifa",
"notificationContentSettingLabel": "Maudhui ya Arifa",
"notificationPolicySettingDescription": "Hudhibiti tabia ya arifa ya programu chaguomsingi",
"notificationContentSettingDescription": "Hudhibiti maudhui ya arifa za mazungumzo",
"settingGroupBehaviour": "Tabia",
"settingsGroupAppearance": "Muonekano",
"settingsGroupExperiments": "Majaribio",
"conversationNotificationPolicySettingLabel": "Sera ya Arifa ya Mazungumzo",
"conversationNotificationPolicySettingDescription": "Dhibiti tabia ya arifa kwa mazungumzo haya",
"notificationContentSimpleEvent": "Tukio la wazi",
"notificationContentContactInfo": "Taarifa za Mazungumzo",
"newMessageNotificationSimple": "Ujumbe Mpya",
"newMessageNotificationConversationInfo": "Ujumbe Mpya Kutoka %1",
"localeRo": "Kiromania \/ Kirumi",
"localeLb": "Luxembourgish \/ Lëtzebuergesch",
"localeNo": "Kinorwe \/ Norsk",
"localeEl": "Kigiriki \/ Ελληνικά",
"localeCy": "Welsh \/ Cymraeg",
"localeDa": "Kidenishi \/ Dansk",
"exportProfile": "Hamisha Wasifu",
"exportProfileTooltip": "Hifadhi nakala ya wasifu huu kwa faili iliyosimbwa. Faili iliyosimbwa kwa njia fiche inaweza kuingizwa kwenye programu nyingine ya Cwtch.",
"importProfile": "Ingiza Wasifu",
"importProfileTooltip": "Tumia chelezo iliyosimbwa kwa njia fiche ya Cwtch kuleta wasifu ulioundwa katika mfano mwingine wa Cwtch.",
"failedToImportProfile": "Hitilafu katika Kuingiza Wasifu",
"clickableLinksWarning": "Kufungua URL hii itafungua programu nje ya Cwtch na kunaweza kufichua metadata au vinginevyo kuhatarisha usalama wa Cwtch. Fungua URL kutoka kwa watu unaowaamini pekee. Je, una uhakika ungependa kuendelea?",
"clickableLinkOpen": "Fungua URL",
"clickableLinksCopy": "Nakili URL",
"clickableLinkError": "Hitilafu ilitokea wakati wa kujaribu kufungua URL",
"formattingExperiment": "Uumbizaji wa Ujumbe",
"messageFormattingDescription": "Washa uumbizaji wa maandishi umbizo katika ujumbe unaoonyeshwa kwa mfano **bold** na *italic*",
"thisFeatureRequiresGroupExpermientsToBeEnabled": "Kipengele hiki kinahitaji Majaribio ya Vikundi kuwashwa katika Mipangilio",
"settingAndroidPowerExemption": "Android Puuza Uboreshaji wa Betri",
"settingAndroidPowerExemptionDescription": "Hiari: Omba Android kuondoa Cwtch kutoka kwa usimamizi bora wa nishati. Hii itasababisha uthabiti bora kwa gharama ya matumizi makubwa ya betri.",
"settingsAndroidPowerReenablePopup": "Haiwezi kuwezesha upya Uboreshaji wa Betri kutoka ndani ya Cwtch. Tafadhali nenda kwa Android \/ Mipangilio \/ Programu \/ Cwtch \/ Betri na uweke Matumizi kwa 'Imeboreshwa'",
"okButton": "sawa",
"tooltipBoldText": "Kolevu",
"tooltipBackToMessageEditing": "Rudi kwa Kuhariri Ujumbe",
"tooltipItalicize": "Italiki",
"tooltipSubscript": "Usajili",
"tooltipStrikethrough": "Strikethrough",
"tooltipCode": "Nambari \/ Nafasi moja",
"tooltipPreviewFormatting": "Hakiki Uumbizaji wa Ujumbe",
"manageSharedFiles": "Dhibiti Faili Zilizoshirikiwa",
"stopSharingFile": "Acha Kushiriki Faili",
"restartFileShare": "Anza Kushiriki Faili",
"viewReplies": "Tazama majibu kwa ujumbe huu",
"headingReplies": "Majibu",
"messageNoReplies": "Hakuna majibu kwa ujumbe huu.",
"fileDownloadUnavailable": "Faili hii inaonekana haipatikani kwa kupakuliwa. Mtumaji anaweza kuwa amezima upakuaji wa faili hii.",
"replyingTo": "Kujibu %1",
"tooltipPinConversation": "Bandika mazungumzo juu ya \"Mazungumzo\"",
"tooltipUnpinConversation": "Bandua mazungumzo kutoka sehemu ya juu ya \"Mazungumzo\"",
"localeTr": "Kituruki \/ Kituruki",
"acquiringTicketsFromServer": "Kutekeleza Changamoto ya Antispam",
"acquiredTicketsFromServer": "Changamoto ya Antispam Imekamilika",
"blodeuweddWarning": "Blodeuwedd uses a local language model and a set of small auxiliary models to power its functionality. These techniques are often very effective they are not without error. \n\nWhile we have taken efforts to minimize the risk, there is still the possibility that Blodeuwedd outputs will be incorrect, hallucinated and\/or offensive.\n\nBecause of that Blodeuwedd requires downloading two additional components separate from Cwtch, the Blodeuwedd Model (or a compatible model) and the Blodeuwedd Runner. \n\nSee https:\/\/docs.cwtch.im\/docs\/settings\/experiments\/blodeuwedd for more information on obtaining these components and setting them up.",
"blodeuweddDescription": "The Blodeuwedd assistant adds new features to Cwtch such as chat transcript summarization and message translation via a locally hosted language model.",
"errorDownloadDirectoryDoesNotExist": "Filesharing cannot be enabled because the Download Folder has not been set, or is set to a folder that does not exist.",
"tooltipSuperscript": "Superscript",
"torSettingsEnabledCacheDescription": "Cache the current downloaded Tor consensus to reuse next time Cwtch is opened. This will allow Tor to start faster. When disabled, Cwtch will purge cached data on start up.",
"torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration": "Use a Custom Tor Service Configuration (torrc)",
"torSettingsCustomControlPortDescription": "Use a custom port for control connections to the Tor proxy",
"torSettingsCustomControlPort": "Custom Control Port",
"torSettingsCustomSocksPortDescription": "Use a custom port for data connections to the Tor proxy",
"torSettingsEnabledAdvancedDescription": "Use an existing Tor service on your system, or change the parameters of the Cwtch Tor Service",
"torSettingsEnabledAdvanced": "Enable Advanced Tor Configuration",
"msgAddToAccept": "Add this account to your contacts in order to accept this file.",
"btnSendFile": "Send File",
"msgConfirmSend": "Are you sure you want to send",
"msgFileTooBig": "File size cannot exceed 10 GB",
"storageMigrationModalMessage": "Migrating profiles to new storage format. This could take a few minutes...",
"loadingCwtch": "Loading Cwtch...",
"themeColorLabel": "Color Theme",
"themeNameNeon2": "Neon2",
"themeNameNeon1": "Neon1",
"themeNameMidnight": "Midnight",
"themeNameMermaid": "Mermaid",
"themeNamePumpkin": "Pumpkin",
"themeNameGhost": "Ghost",
"themeNameVampire": "Vampire",
"themeNameWitch": "Witch",
"themeNameCwtch": "Cwtch",
"settingDownloadFolder": "Download Folder",
"settingImagePreviewsDescription": "Images and Profile Pictures will be downloaded and previewed automatically. We recommend that you do not enable this Experiment if you use Cwtch with untrusted contacts.",
"settingImagePreviews": "Image Previews and Profile Pictures",
"experimentClickableLinksDescription": "The clickable links experiment allows you to click on URLs shared in messages",
"displayNameTooltip": "Please enter a display name",
"manageKnownServersButton": "Manage Known Servers",
"fieldDescriptionLabel": "Description",
"groupsOnThisServerLabel": "Groups I am in hosted on this server",
"importLocalServerButton": "Import %1",
"importLocalServerSelectText": "Select Local Server",
"importLocalServerLabel": "Import a locally hosted server",
"newMessagesLabel": "New Messages",
"localeRU": "Russian \/ Русский",
"copyServerKeys": "Copy keys",
"verfiyResumeButton": "Verify\/resume",
"fileCheckingStatus": "Checking download status",
"fileInterrupted": "Interrupted",
"fileSavedTo": "Saved to",
"encryptedServerDescription": "Encrypting a server with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted servers cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
"plainServerDescription": "We recommend that you protect your Cwtch servers with a password. If you do not set a password on this server then anyone who has access to this device may be able to access information about this server, including sensitive cryptographic keys.",
"enterCurrentPasswordForDeleteServer": "Please enter current password to delete this server",
"copyAddress": "Copy Address",
"settingServersDescription": "The hosting servers experiment enables hosting and managing Cwtch servers",
"settingServers": "Hosting Servers",
"enterServerPassword": "Enter password to unlock server",
"unlockProfileTip": "Please create or unlock a profile to begin!",
"unlockServerTip": "Please create or unlock a server to begin!",
"addServerTooltip": "Add new server",
"serversManagerTitleShort": "Servers",
"serversManagerTitleLong": "Servers You Host",
"saveServerButton": "Save Server",
"serverAutostartDescription": "Controls if the application will automatically launch the server on start",
"serverAutostartLabel": "Autostart",
"serverEnabledDescription": "Start or stop the server",
"serverEnabled": "Server Enabled",
"serverDescriptionDescription": "Your description of the server for personal management use only, will never be shared",
"serverDescriptionLabel": "Server Description",
"serverAddress": "Server Address",
"editServerTitle": "Edit Server",
"addServerTitle": "Add Server",
"titleManageProfilesShort": "Profiles",
"descriptionFileSharing": "The file sharing experiment allows you to send and receive files from Cwtch contacts and groups. Note that sharing a file with a group will result in members of that group connecting with you directly over Cwtch to download it.",
"settingFileSharing": "File Sharing",
"tooltipSendFile": "Send File",
"messageFileOffered": "Contact is offering to send you a file",
"messageFileSent": "You sent a file",
"messageEnableFileSharing": "Enable the file sharing experiment to view this message.",
"descriptionStreamerMode": "If turned on, this option makes the app more visually private for streaming or presenting with, for example, hiding profile and contact addresses",
"archiveConversation": "Archive this Conversation",
"blockUnknownConnectionsEnabledDescription": "Connections from unknown contacts are blocked. You can change this in Settings",
"showMessageButton": "Show Message",
"blockedMessageMessage": "This message is from a profile you have blocked.",
"placeholderEnterMessage": "Type a message...",
"plainProfileDescription": "We recommend that you protect your Cwtch profiles with a password. If you do not set a password on this profile then anyone who has access to this device may be able to access information about this profile, including contacts, messages and sensitive cryptographic keys.",
"encryptedProfileDescription": "Encrypting a profile with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted profiles cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
"addContactConfirm": "Add contact %1",
"addContact": "Add contact",
"contactGoto": "Go to conversation with %1",
"settingUIColumnOptionSame": "Same as portrait mode setting",
"settingUIColumnDouble14Ratio": "Double (1:4)",
"settingUIColumnDouble12Ratio": "Double (1:2)",
"settingUIColumnSingle": "Single",
"settingUIColumnLandscape": "UI Columns in Landscape Mode",
"settingUIColumnPortrait": "UI Columns in Portrait Mode",
"sendAnInvitation": "You sent an invitation for: ",
"contactSuggestion": "This is a contact suggestion for: ",
"rejected": "Rejected!",
"accepted": "Accepted!",
"chatHistoryDefault": "This conversation will be deleted when Cwtch is closed! Message history can be enabled per-conversation via the Settings menu in the upper right.",
"newPassword": "New Password",
"yesLeave": "Yes, Leave This Conversation",
"reallyLeaveThisGroupPrompt": "Are you sure you want to leave this conversation? All messages and attributes will be deleted.",
"leaveConversation": "Leave This Conversation",
"inviteToGroup": "You have been invited to join a group:",
"titleManageServers": "Manage Servers",
"successfullAddedContact": "Successfully added ",
"descriptionBlockUnknownConnections": "If turned on, this option will automatically close connections from Cwtch users that have not been added to your contact list.",
"descriptionExperimentsGroups": "The group experiment allows Cwtch to connect with untrusted server infrastructure to facilitate communication with more than one contact.",
"descriptionExperiments": "Cwtch experiments are optional, opt-in features that add additional functionality to Cwtch that may have different privacy considerations than traditional 1:1 metadata resistant chat e.g. group chat, bot integration etc.",
"titleManageProfiles": "Manage Cwtch Profiles",
"tooltipUnlockProfiles": "Unlock encrypted profiles by entering their password.",
"titleManageContacts": "Conversations",
"tooltipAddContact": "Add a new contact or conversation",
"tooltipOpenSettings": "Open the settings pane",
"contactAlreadyExists": "Contact Already Exists",
"invalidImportString": "Invalid import string",
"conversationSettings": "Conversation Settings",
"enterCurrentPasswordForDelete": "Please enter current password to delete this profile.",
"enableGroups": "Enable Group Chat",
"localeIt": "Italian \/ Italiano",
"localeEs": "Spanish \/ Español",
"todoPlaceholder": "Todo...",
"addNewItem": "Add a new item to the list",
"addListItem": "Add a New List Item",
"newConnectionPaneTitle": "New Connection",
"networkStatusOnline": "Online",
"networkStatusConnecting": "Connecting to network and contacts...",
"networkStatusAttemptingTor": "Attempting to connect to Tor network",
"networkStatusDisconnected": "Disconnected from the internet, check your connection",
"viewGroupMembershipTooltip": "View Group Membership",
"loadingTor": "Loading tor...",
"smallTextLabel": "Small",
"defaultScalingText": "Font Scaling",
"builddate": "Built on: %2",
"version": "Version %1",
"versionTor": "Version %1 with tor %2",
"experimentsEnabled": "Enable Experiments",
"themeDark": "Dark",
"themeLight": "Light",
"settingTheme": "Use Light Themes",
"largeTextLabel": "Large",
"settingInterfaceZoom": "Zoom level",
"localeDe": "German \/ Deutsch",
"localePt": "Portuguese \/ Portuguesa",
"localeFr": "French \/ Français",
"localeEn": "English \/ English",
"settingLanguage": "Language",
"blockUnknownLabel": "Block Unknown Contacts",
"zoomLabel": "Interface zoom (mostly affects text and button sizes)",
"versionBuilddate": "Version: %1 Built on: %2",
"cwtchSettingsTitle": "Cwtch Settings",
"unlock": "Unlock",
"yourServers": "Your Servers",
"yourProfiles": "Your Profiles",
"error0ProfilesLoadedForPassword": "0 profiles loaded with that password",
"password": "Password",
"enterProfilePassword": "Enter a password to view your profiles",
"profileOnionLabel": "Send this address to contacts you want to connect with",
"noPasswordWarning": "Not using a password on this account means that all data stored locally will not be encrypted",
"radioNoPassword": "Unencrypted (No password)",
"radioUsePassword": "Password",
"editProfile": "Edit Profile",
"newProfile": "New Profile",
"defaultProfileName": "Alice",
"profileName": "Display name",
"editProfileTitle": "Edit Profile",
"addProfileTitle": "Add new profile",
"deleteBtn": "Delete",
"unblockBtn": "Unblock Contact",
"dontSavePeerHistory": "Delete History",
"savePeerHistoryDescription": "Determines whether to delete any history associated with the contact.",
"savePeerHistory": "Save History",
"blockBtn": "Block Contact",
"saveBtn": "Save",
"displayNameLabel": "Display Name",
"copiedToClipboardNotification": "Copied to Clipboard",
"addressLabel": "Address",
"puzzleGameBtn": "Puzzle Game",
"bulletinsBtn": "Bulletins",
"listsBtn": "Lists",
"chatBtn": "Chat",
"rejectGroupBtn": "Reject",
"acceptGroupBtn": "Accept",
"acceptGroupInviteLabel": "Do you want to accept the invitation to",
"newGroupBtn": "Create new group",
"copyBtn": "Copy",
"peerOfflineMessage": "Contact is offline, messages can't be delivered right now",
"peerBlockedMessage": "Contact is blocked",
"pendingLabel": "Pending",
"acknowledgedLabel": "Acknowledged",
"couldNotSendMsgError": "Could not send this message",
"dmTooltip": "Click to DM",
"membershipDescription": "Below is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.",
"addListItemBtn": "Add Item",
"peerNotOnline": "Contact is offline. Applications cannot be used right now.",
"searchList": "Search List",
"update": "Update",
"inviteBtn": "Invite",
"inviteToGroupLabel": "Invite to group",
"groupNameLabel": "Group Name",
"viewServerInfo": "Server Info",
"serverNotSynced": "Syncing New Messages (This can take some time)...",
