agentofuser
/
ui
forked from cwtch.im/ui
1
0
Fork 0
Code Releases Wiki Activity

Merge branch 'translate-en' of dan/ui into master

This commit is contained in:
erinn 2019-03-13 10:55:53 -07:00 committed by Gogs
parent c36d74639e e4db07bee8
commit a43d148da8
16 changed files with 387 additions and 201 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
README.md
View File

@ -41,3 +41,9 @@ We supply an arm-pie version of tor in `android/libs/armeabi-v7a` with the name
If all that is done, then check out cwtch.im/ui and run `qtdeploy` in the root of it. If all that is done, then check out cwtch.im/ui and run `qtdeploy` in the root of it.
Currently you will need to manually run tor first before running cwtch.im/ui. Use the included tor and torrc file: `tor -f torrc` Currently you will need to manually run tor first before running cwtch.im/ui. Use the included tor and torrc file: `tor -f torrc`
# Development
## Translations
Translations can be update by runing QT Linguist in the project directory (`linguist`) and loading and editing any of the `i18n/translate_*.ts` files. To add a new translation, please register the file in qml.qrc. To update translations, run `lupdate ui.pro` to update the editable .ts files and when you are done run `lrelease ui.pro` to generate the .qm files that are used at runtime.

199
i18n/translation_de.ts
View File

@ -5,27 +5,31 @@
<name>AddGroupPane</name> <name>AddGroupPane</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="17"/> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="17"/>
<source>Create a new group</source> <source>create-group-title</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="26"/> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="27"/>
<source>Server:</source> <source>server-label</source>
<extracomment>Server label</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="36"/> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="38"/>
<source>Group name:</source> <source>group-name-label</source>
<extracomment>Group name label</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="42"/> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="45"/>
<source>my awesome group</source> <source>default-group-name</source>
<extracomment>default suggested group name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="46"/> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="50"/>
<source>create</source> <source>create-group-btn</source>
<extracomment>create group button</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -33,7 +37,19 @@
<name>BulletinOverlay</name> <name>BulletinOverlay</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="181"/> <location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="181"/>
<source>New Bulletin</source> <source>new-bulletin-label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="193"/>
<source>post-new-bulletin-label</source>
<extracomment>Post a new Bulletin Post</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="199"/>
<source>title-placeholder</source>
<extracomment>title place holder text</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -41,130 +57,167 @@
<name>GroupSettingsPane</name> <name>GroupSettingsPane</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="30"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="30"/>
<source>Server:</source> <source>server-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="41"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="41"/>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="62"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="62"/>
<source>copy</source> <source>copy-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="51"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="51"/>
<source>Invitation:</source> <source>invitation-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="72"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="72"/>
<source>Group name:</source> <source>group-name-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="81"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="81"/>
<source>Save</source> <source>save-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="90"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="91"/>
<source>Invite someone to the group:</source> <source>invite-to-group-label</source>
<extracomment>Invite someone to the group</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="101"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="102"/>
<source>Invite</source> <source>invite-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="110"/> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="111"/>
<source>delete</source> <source>delete-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ListOverlay</name> <name>ListOverlay</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="161"/> <location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="162"/>
<source>Add a New List Item</source> <source>add-list-item</source>
<extracomment>Add a New List Item</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="174"/>
<source>add-new-item</source>
<extracomment>Add a new item to the list</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="180"/>
<source>todo-placeholder</source>
<extracomment>Todo... placeholder text</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MembershipOverlay</name>
<message>
<location filename="../qml/overlays/MembershipOverlay.qml" line="21"/>
<source>membership-description</source>
<extracomment>Below is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Message</name> <name>Message</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="144"/> <location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="55"/>
<source>Could not send this message: </source> <source>dm-tooltip</source>
<extracomment>Click to DM</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="144"/> <location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="154"/>
<source>Acknowledged</source> <source>could-not-send-msg-error</source>
<extracomment>Could not send this message</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="144"/> <location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="154"/>
<source>Pending</source> <source>acknowledged-label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="154"/>
<source>pending-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MyProfile</name> <name>MyProfile</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="168"/> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="169"/>
<source>copy</source> <source>copy-btn</source>
<extracomment>Button for copying profile onion address to clipboard</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="171"/> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="173"/>
<source>copied to clipboard!</source> <source>copied-clipboard-notification</source>
<extracomment>Copied to clipboard</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="200"/> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="203"/>
<source>new group</source> <source>new-group-btn</source>
<extracomment>create new group button</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="209"/> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="213"/>
<source>... paste an address here to add a contact ...</source> <source>paste-address-to-add-contact</source>
<extracomment>ex: &quot;... paste an address here to add a contact ...&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>OverlayPane</name> <name>OverlayPane</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="39"/> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="44"/>
<source>Do you want to accept the invitation to </source> <source>accept-group-invite-label</source>
<extracomment>Do you want to accept the invitation to $GROUP</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="43"/> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="49"/>
<source>Accept</source> <source>accept-group-btn</source>
<extracomment>Accept group invite button</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="52"/> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="59"/>
<source>Reject</source> <source>reject-group-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Reject Group invite button</extracomment>
</message>
<message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="66"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="73"/> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="73"/>
<source>Lists</source> <source>chat-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="80"/> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="80"/>
<source>Bulletins</source> <source>lists-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="87"/> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="87"/>
<source>Puzzle Game</source> <source>bulletins-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="94"/>
<source>puzzle-game-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -172,60 +225,64 @@
<name>PeerSettingsPane</name> <name>PeerSettingsPane</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="29"/> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="29"/>
<source>Address:</source> <source>address-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="40"/> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="40"/>
<source>copy</source> <source>copy-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="43"/> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="44"/>
<source>copied to clipboard!</source> <source>copied-to-clipboard-notification</source>
<extracomment>notification: copied to clipboard</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="50"/> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="51"/>
<source>Display name:</source> <source>display-name-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="59"/> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="60"/>
<source>Save</source> <source>save-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="70"/> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="71"/>
<source>delete</source> <source>delete-btn</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPane</name> <name>SettingsPane</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="16"/> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="17"/>
<source>Cwtch Settings</source> <source>cwtch-settings-title</source>
<extracomment>Cwtch Settings title</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="26"/> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="28"/>
<source>Interface zoom (mostly affects text and button sizes):</source> <source>zoom-label</source>
<extracomment>Interface zoom (mostly affects text and button sizes)</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="42"/> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="44"/>
<source>Large text</source> <source>large-text-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="47"/> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="50"/>
<source>Default size text (scale factor: </source> <source>default-scaling-text</source>
<extracomment>&quot;Default size text (scale factor: &quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="51"/> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="54"/>
<source>Small text</source> <source>small-text-label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>

BIN
i18n/translation_en.qm
View File

Binary file not shown.

258
i18n/translation_en.ts
View File

@ -4,188 +4,286 @@
<context> <context>
<name>AddGroupPane</name> <name>AddGroupPane</name>
<message> <message>
<source>Create a new group</source> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="17"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>create-group-title</source>
<translation>Create Group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Server:</source> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="27"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>server-label</source>
<extracomment>Server label</extracomment>
<translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Group name:</source> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="38"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>group-name-label</source>
<extracomment>Group name label</extracomment>
<translation>Group name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>my awesome group</source> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="45"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>default-group-name</source>
<extracomment>default suggested group name</extracomment>
<translation>Awesome Group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>create</source> <location filename="../qml/panes/AddGroupPane.qml" line="50"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>create-group-btn</source>
<extracomment>create group button</extracomment>
<translation>Create</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>BulletinOverlay</name> <name>BulletinOverlay</name>
<message> <message>
<source>New Bulletin</source> <location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="181"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>new-bulletin-label</source>
<translation>New Bulletin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="193"/>
<source>post-new-bulletin-label</source>
<extracomment>Post a new Bulletin Post</extracomment>
<translation>Post new bulletin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/BulletinOverlay.qml" line="199"/>
<source>title-placeholder</source>
<extracomment>title place holder text</extracomment>
<translation>title...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GroupSettingsPane</name> <name>GroupSettingsPane</name>
<message> <message>
<source>Server:</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="30"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>server-label</source>
<translation>Server</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>copy</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="41"/>
<translation type="unfinished"></translation> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="62"/>
<source>copy-btn</source>
<translation>Copy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Invitation:</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="51"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>invitation-label</source>
<translation>Invitation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Group name:</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="72"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>group-name-label</source>
<translation>Group Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Save</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="81"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>save-btn</source>
<translation>Save</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Invite someone to the group:</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="91"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>invite-to-group-label</source>
<extracomment>Invite someone to the group</extracomment>
<translation>Invite to group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Invite</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="102"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>invite-btn</source>
<translation>Invite</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>delete</source> <location filename="../qml/panes/GroupSettingsPane.qml" line="111"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>delete-btn</source>
<translation>Delete</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ListOverlay</name> <name>ListOverlay</name>
<message> <message>
<source>Add a New List Item</source> <location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="162"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>add-list-item</source>
<extracomment>Add a New List Item</extracomment>
<translation>Add a New List Item</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="174"/>
<source>add-new-item</source>
<extracomment>Add a new item to the list</extracomment>
<translation>Add a new item to the list</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/overlays/ListOverlay.qml" line="180"/>
<source>todo-placeholder</source>
<extracomment>Todo... placeholder text</extracomment>
<translation>Todo...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MembershipOverlay</name>
<message>
<location filename="../qml/overlays/MembershipOverlay.qml" line="21"/>
<source>membership-description</source>
<extracomment>Below is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.</extracomment>
<translation>Below is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Message</name> <name>Message</name>
<message> <message>
<source>Could not send this message: </source> <location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="55"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>dm-tooltip</source>
<extracomment>Click to DM</extracomment>
<translation>Click to DM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Acknowledged</source> <location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="154"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>could-not-send-msg-error</source>
<extracomment>Could not send this message</extracomment>
<translation>Could not send this message</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pending</source> <location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="154"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>acknowledged-label</source>
<translation>Acknowledged</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/widgets/Message.qml" line="154"/>
<source>pending-label</source>
<translation>Pending</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MyProfile</name> <name>MyProfile</name>
<message> <message>
<source>copy</source> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="169"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>copy-btn</source>
<extracomment>Button for copying profile onion address to clipboard</extracomment>
<translation>Copy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>copied to clipboard!</source> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="173"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>copied-clipboard-notification</source>
<extracomment>Copied to clipboard</extracomment>
<translation>Copied to clipboard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>new group</source> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="203"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>new-group-btn</source>
<extracomment>create new group button</extracomment>
<translation>Create new group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>... paste an address here to add a contact ...</source> <location filename="../qml/widgets/MyProfile.qml" line="213"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>paste-address-to-add-contact</source>
<extracomment>ex: &quot;... paste an address here to add a contact ...&quot;</extracomment>
<translation>... paste an address here to add a contact...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>OverlayPane</name> <name>OverlayPane</name>
<message> <message>
<source>Do you want to accept the invitation to </source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="44"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>accept-group-invite-label</source>
<extracomment>Do you want to accept the invitation to $GROUP</extracomment>
<translation>Do you want to accept the invitation to</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Accept</source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="49"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>accept-group-btn</source>
<extracomment>Accept group invite button</extracomment>
<translation>Accept</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reject</source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="59"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>reject-group-btn</source>
<extracomment>Reject Group invite button</extracomment>
<translation>Reject</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chat</source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="73"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>chat-btn</source>
<translation>Chat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Lists</source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="80"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>lists-btn</source>
<translation>Lists</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Bulletins</source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="87"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>bulletins-btn</source>
<translation>Bulletins</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Puzzle Game</source> <location filename="../qml/panes/OverlayPane.qml" line="94"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>puzzle-game-btn</source>
<translation>Puzzle Game</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerSettingsPane</name> <name>PeerSettingsPane</name>
<message> <message>
<source>Address:</source> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="29"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>address-label</source>
<translation>Address</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>copy</source> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="40"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>copy-btn</source>
<translation>Copy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>copied to clipboard!</source> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="44"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>copied-to-clipboard-notification</source>
<extracomment>notification: copied to clipboard</extracomment>
<translation>Copied to Clipboard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display name:</source> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="51"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>display-name-label</source>
<translation>Display Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Save</source> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="60"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>save-btn</source>
<translation>Save</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>delete</source> <location filename="../qml/panes/PeerSettingsPane.qml" line="71"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>delete-btn</source>
<translation>Delete</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPane</name> <name>SettingsPane</name>
<message> <message>
<source>Cwtch Settings</source> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="17"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>cwtch-settings-title</source>
<extracomment>Cwtch Settings title</extracomment>
<translation>Cwtch Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Interface zoom (mostly affects text and button sizes):</source> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="28"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>zoom-label</source>
<extracomment>Interface zoom (mostly affects text and button sizes)</extracomment>
<translation>Interface zoon (mostly affects text and button sizes)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Large text</source> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="44"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>large-text-label</source>
<translation type="unfinished">Large</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Default size text (scale factor: </source> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="50"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>default-scaling-text</source>
<extracomment>&quot;Default size text (scale factor: &quot;</extracomment>
<translation>Default size text (scale factor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Small text</source> <location filename="../qml/panes/SettingsPane.qml" line="54"/>
<translation type="unfinished"></translation> <source>small-text-label</source>
<translation>Small</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>

5
qml.qrc
View File

@ -5,6 +5,7 @@
<file>qml/overlays/Game1Overlay.qml</file> <file>qml/overlays/Game1Overlay.qml</file>
<file>qml/overlays/Game2Overlay.qml</file> <file>qml/overlays/Game2Overlay.qml</file>
<file>qml/overlays/ListOverlay.qml</file> <file>qml/overlays/ListOverlay.qml</file>
<file>qml/overlays/MembershipOverlay.qml</file>
<file>qml/main.qml</file> <file>qml/main.qml</file>
<file>qml/panes/AddGroupPane.qml</file> <file>qml/panes/AddGroupPane.qml</file>
<file>qml/panes/GroupSettingsPane.qml</file> <file>qml/panes/GroupSettingsPane.qml</file>
@ -29,7 +30,7 @@
<file>qml/widgets/controls/Loader.qml</file> <file>qml/widgets/controls/Loader.qml</file>
<file>qml/widgets/controls/Text.qml</file> <file>qml/widgets/controls/Text.qml</file>
<file>qml/widgets/controls/Variables.qml</file> <file>qml/widgets/controls/Variables.qml</file>
<file>i18n/translation_en.qm</file> <file>i18n/translation_en.qm</file>
<file>i18n/translation_de.qm</file> <file>i18n/translation_de.qm</file>
</qresource> </qresource>
</RCC> </RCC>

8
qml/overlays/BulletinOverlay.qml
View File

@ -178,7 +178,7 @@ ColumnLayout {
} }
GroupBox { GroupBox {
title: qsTr("New Bulletin") title: qsTr("new-bulletin-label")
Layout.fillWidth: true Layout.fillWidth: true
RowLayout { RowLayout {
@ -189,12 +189,14 @@ ColumnLayout {
Text { Text {
text: "Post a new Bulletin Post" //: Post a new Bulletin Post
text: qsTr("post-new-bulletin-label")
} }
TextField { TextField {
id: newposttitle id: newposttitle
placeholderText: "Title.." //: title place holder text
placeholderText: qsTr("title-placeholder")
Layout.fillWidth: true Layout.fillWidth: true
style: CwtchTextFieldStyle{} style: CwtchTextFieldStyle{}
} }

9
qml/overlays/ListOverlay.qml
View File

@ -158,7 +158,8 @@ ColumnLayout {
} }
GroupBox { GroupBox {
title: qsTr("Add a New List Item") //: Add a New List Item
title: qsTr("add-list-item")
Layout.fillWidth: true Layout.fillWidth: true
RowLayout { RowLayout {
@ -169,12 +170,14 @@ ColumnLayout {
Text { Text {
text: "Add a new item to the list" //: Add a new item to the list
text: qsTr("add-new-item")
} }
TextField { TextField {
id: newposttitle id: newposttitle
placeholderText: "Todo.." //: Todo... placeholder text
placeholderText: qsTr("todo-placeholder")
Layout.fillWidth: true Layout.fillWidth: true
style: CwtchTextFieldStyle{} style: CwtchTextFieldStyle{}
} }

3
qml/overlays/MembershipOverlay.qml
View File

@ -17,7 +17,8 @@ ColumnLayout {
Layout.maximumWidth: parent.width Layout.maximumWidth: parent.width
horizontalAlignment: Text.AlignHCenter horizontalAlignment: Text.AlignHCenter
padding: 1 padding: 1
text: qsTr("Below is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.") //: Below is a list of users who have sent messages to the group. This list may not reflect all users who have access to the group.
text: qsTr("membership-description")
} }
Flickable { // THE ACTUAL CONTACT LIST Flickable { // THE ACTUAL CONTACT LIST

14
qml/panes/AddGroupPane.qml
View File

@ -14,7 +14,7 @@ ColumnLayout { // settingsPane
StackToolbar { StackToolbar {
text: qsTr("Create a new group") text: qsTr("create-group-title")
aux.visible: false aux.visible: false
} }
@ -23,7 +23,8 @@ ColumnLayout { // settingsPane
spacing: 5 spacing: 5
ScalingLabel { ScalingLabel {
text: qsTr("Server:") //: Server label
text: qsTr("server-label") + ":"
} }
TextField { TextField {
@ -33,17 +34,20 @@ ColumnLayout { // settingsPane
} }
ScalingLabel{ ScalingLabel{
text: qsTr("Group name:") //: Group name label
text: qsTr("group-name-label") + ":"
} }
TextField { TextField {
id: txtGroupName id: txtGroupName
style: CwtchTextFieldStyle{ width: 400 } style: CwtchTextFieldStyle{ width: 400 }
text: qsTr("my awesome group") //: default suggested group name
text: qsTr("default-group-name")
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("create") //: create group button
text: qsTr("create-group-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.createGroup(txtServer.text, txtGroupName.text) gcd.createGroup(txtServer.text, txtGroupName.text)

23
qml/panes/GroupSettingsPane.qml
View File

@ -27,7 +27,7 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
spacing: 5 spacing: 5
ScalingLabel { ScalingLabel {
text: qsTr("Server:") text: qsTr("server-label") + ":"
} }
TextField { TextField {
@ -38,17 +38,17 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
SimpleButton { SimpleButton {
icon: "regular/clipboard" icon: "regular/clipboard"
text: qsTr("copy") text: qsTr("copy-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.popup("copied to clipboard!") gcd.popup("copied-clipboard-notification")
txtServer.selectAll() txtServer.selectAll()
txtServer.copy() txtServer.copy()
} }
} }
ScalingLabel { ScalingLabel {
text: qsTr("Invitation:") text: qsTr("invitation-label") + ":"
} }
TextField { TextField {
@ -59,17 +59,17 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
SimpleButton { SimpleButton {
icon: "regular/clipboard" icon: "regular/clipboard"
text: qsTr("copy") text: qsTr("copy-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.popup("copied to clipboard!") gcd.popup("copied-clipboard-notification")
txtInvitation.selectAll() txtInvitation.selectAll()
txtInvitation.copy() txtInvitation.copy()
} }
} }
ScalingLabel{ ScalingLabel{
text: qsTr("Group name:") text: qsTr("group-name-label") + ":"
} }
TextField { TextField {
@ -78,7 +78,7 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Save") text: qsTr("save-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.saveGroupSettings(groupID, txtGroupName.text) gcd.saveGroupSettings(groupID, txtGroupName.text)
@ -87,7 +87,8 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
} }
} }
ScalingLabel { text: qsTr("Invite someone to the group:") } //: Invite someone to the group
ScalingLabel { text: qsTr("invite-to-group-label") }
ComboBox { ComboBox {
id: cbInvite id: cbInvite
@ -98,7 +99,7 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Invite") text: qsTr("invite-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.inviteToGroup(addrbook[cbInvite.currentIndex], groupID) gcd.inviteToGroup(addrbook[cbInvite.currentIndex], groupID)
@ -107,7 +108,7 @@ ColumnLayout { // groupSettingsPane
SimpleButton { SimpleButton {
icon: "regular/trash-alt" icon: "regular/trash-alt"
text: qsTr("delete") text: qsTr("delete-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.leaveGroup(groupID) gcd.leaveGroup(groupID)

17
qml/panes/OverlayPane.qml
View File

@ -40,11 +40,13 @@ ColumnLayout {
Text { Text {
text: qsTr("Do you want to accept the invitation to ") + overlay.name + "?" //: Do you want to accept the invitation to $GROUP
text: qsTr("accept-group-invite-label") + " " + overlay.name + "?"
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Accept") //: Accept group invite button
text: qsTr("accept-group-btn")
icon: "regular/heart" icon: "regular/heart"
onClicked: { onClicked: {
gcd.acceptGroup(gcd.currentOpenConversation) gcd.acceptGroup(gcd.currentOpenConversation)
@ -53,7 +55,8 @@ ColumnLayout {
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Reject") //: Reject Group invite button
text: qsTr("reject-group-btn")
icon: "regular/trash-alt" icon: "regular/trash-alt"
onClicked: { onClicked: {
gcd.leaveGroup(gcd.currentOpenConversation) gcd.leaveGroup(gcd.currentOpenConversation)
@ -67,28 +70,28 @@ ColumnLayout {
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Chat") text: qsTr("chat-btn")
onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.chatOverlay onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.chatOverlay
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Lists") text: qsTr("lists-btn")
onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.listOverlay onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.listOverlay
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Bulletins") text: qsTr("bulletins-btn")
onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.bulletinOverlay onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.bulletinOverlay
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Puzzle Game") text: qsTr("puzzle-game-btn")
onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.game1Overlay onClicked: overlayStack.overlay = overlayStack.game1Overlay

13
qml/panes/PeerSettingsPane.qml
View File

@ -26,7 +26,7 @@ ColumnLayout { // peerSettingsPane
spacing: 5 spacing: 5
ScalingLabel { ScalingLabel {
text: qsTr("Address:") text: qsTr("address-label")
} }
TextField { TextField {
@ -37,17 +37,18 @@ ColumnLayout { // peerSettingsPane
SimpleButton { SimpleButton {
icon: "regular/clipboard" icon: "regular/clipboard"
text: qsTr("copy") text: qsTr("copy-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.popup(qsTr("copied to clipboard!")) //: notification: copied to clipboard
gcd.popup(qsTr("copied-to-clipboard-notification"))
txtOnion.selectAll() txtOnion.selectAll()
txtOnion.copy() txtOnion.copy()
} }
} }
ScalingLabel{ ScalingLabel{
text: qsTr("Display name:") text: qsTr("display-name-label")
} }
TextField { TextField {
@ -56,7 +57,7 @@ ColumnLayout { // peerSettingsPane
} }
SimpleButton { SimpleButton {
text: qsTr("Save") text: qsTr("save-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.savePeerSettings(txtOnion.text, txtDisplayName.text) gcd.savePeerSettings(txtOnion.text, txtDisplayName.text)
@ -67,7 +68,7 @@ ColumnLayout { // peerSettingsPane
SimpleButton { SimpleButton {
icon: "regular/trash-alt" icon: "regular/trash-alt"
text: qsTr("delete") text: qsTr("delete-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.setAttribute(txtOnion.text, "deleted", "deleted") gcd.setAttribute(txtOnion.text, "deleted", "deleted")

13
qml/panes/SettingsPane.qml
View File

@ -13,7 +13,8 @@ ColumnLayout { // settingsPane
StackToolbar { StackToolbar {
text: qsTr("Cwtch Settings") //: Cwtch Settings title
text: qsTr("cwtch-settings-title")
aux.visible: false aux.visible: false
} }
@ -23,7 +24,8 @@ ColumnLayout { // settingsPane
ScalingLabel { ScalingLabel {
Layout.maximumWidth: parent.width Layout.maximumWidth: parent.width
text: qsTr("Interface zoom (mostly affects text and button sizes):") //: Interface zoom (mostly affects text and button sizes)
text: qsTr("zoom-label") + ":"
} }
Slider { Slider {
@ -39,16 +41,17 @@ ColumnLayout { // settingsPane
} }
ScalingLabel { ScalingLabel {
text: qsTr("Large text") text: qsTr("large-text-label")
size: 20 size: 20
} }
ScalingLabel{ ScalingLabel{
text: qsTr("Default size text (scale factor: ") + zoomSlider.value + ")" //: "Default size text (scale factor: "
text: qsTr("default-scaling-text") + zoomSlider.value + ")"
} }
ScalingLabel { ScalingLabel {
text: qsTr("Small text") text: qsTr("small-text-label")
size: 8 size: 8
} }

6
qml/widgets/Message.qml
View File

@ -51,7 +51,8 @@ RowLayout {
highlight: ima.containsMouse highlight: ima.containsMouse
ToolTip.visible: ima.containsMouse ToolTip.visible: ima.containsMouse
ToolTip.text: qsTr("Click to DM") //: Click to DM
ToolTip.text: qsTr("dm-tooltip")
MouseArea { MouseArea {
id: ima id: ima
@ -149,7 +150,8 @@ RowLayout {
sourceSize.height: 10 sourceSize.height: 10
visible: fromMe visible: fromMe
ToolTip.visible: ma.containsMouse ToolTip.visible: ma.containsMouse
ToolTip.text: root.error != "" ? qsTr("Could not send this message: ") + qsTr(root.error) : (root.ackd ? qsTr("Acknowledged") : qsTr("Pending")) //: Could not send this message
ToolTip.text: root.error != "" ? qsTr("could-not-send-msg-error") + ":" + root.error : (root.ackd ? qsTr("acknowledged-label") : qsTr("pending-label"))
MouseArea { MouseArea {
id: ma id: ma
anchors.fill: parent anchors.fill: parent

12
qml/widgets/MyProfile.qml
View File

@ -165,10 +165,12 @@ ColumnLayout {
SimpleButton { // COPY ONION ADDRESS BUTTON SimpleButton { // COPY ONION ADDRESS BUTTON
icon: "regular/clipboard" icon: "regular/clipboard"
text: qsTr("copy") //: Button for copying profile onion address to clipboard
text: qsTr("copy-btn")
onClicked: { onClicked: {
gcd.popup(qsTr("copied to clipboard!")) //: Copied to clipboard
gcd.popup(qsTr("copied-clipboard-notification"))
txtHidden.text = nick.replace(" ", "~") + "~" + onion txtHidden.text = nick.replace(" ", "~") + "~" + onion
txtHidden.selectAll() txtHidden.selectAll()
txtHidden.copy() txtHidden.copy()
@ -197,7 +199,8 @@ ColumnLayout {
SimpleButton { // CREATE GROUP BUTTON SimpleButton { // CREATE GROUP BUTTON
icon: "regular/clipboard" icon: "regular/clipboard"
text: qsTr("new group") //: create new group button
text: qsTr("new-group-btn")
onClicked: theStack.pane = theStack.addGroupPane onClicked: theStack.pane = theStack.addGroupPane
} }
@ -206,7 +209,8 @@ ColumnLayout {
TextField { TextField {
anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
style: CwtchTextFieldStyle{ width: 400 } style: CwtchTextFieldStyle{ width: 400 }
placeholderText: qsTr("... paste an address here to add a contact ...") //: ex: "... paste an address here to add a contact ..."
placeholderText: qsTr("paste-address-to-add-contact")
horizontalAlignment: TextInput.AlignHCenter horizontalAlignment: TextInput.AlignHCenter
onTextChanged: { onTextChanged: {

2
qml/widgets/SimpleButton.qml
View File

@ -51,7 +51,7 @@ Rectangle {
} }
ToolTip.visible: tooltip != "" && mouseArea.containsMouse ToolTip.visible: tooltip != "" && mouseArea.containsMouse
ToolTip.text: qsTr(tooltip) ToolTip.text: tooltip
} }