"plainServerDescription": "We recommend that you protect your Cwtch servers with a password. If you do not set a password on this server then anyone who has access to this device may be able to access information about this server, including sensitive cryptographic keys.",
"encryptedServerDescription": "Encrypting a server with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted servers cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
"descriptionStreamerMode": "If turned on, this option makes the app more visually private for streaming or presenting with, for example, hiding profile and contact addresses",
"descriptionFileSharing": "The file sharing experiment allows you to send and receive files from Cwtch contacts and groups. Note that sharing a file with a group will result in members of that group connecting with you directly over Cwtch to download it.",
"settingFileSharing": "File Sharing",
"tooltipSendFile": "Send File",
"messageFileOffered": "Contact is offering to send you a file",
"messageFileSent": "You sent a file",
"messageEnableFileSharing": "Enable the file sharing experiment to view this message.",
"plainProfileDescription": "We recommend that you protect your Cwtch profiles with a password. If you do not set a password on this profile then anyone who has access to this device may be able to access information about this profile, including contacts, messages and sensitive cryptographic keys.",
"encryptedProfileDescription": "Encrypting a profile with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted profiles cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
"sendAnInvitation": "You sent an invitation for: ",
"contactSuggestion": "This is a contact suggestion for: ",
"rejected": "Rejected!",
"accepted": "Accepted!",
"chatHistoryDefault": "This conversation will be deleted when Cwtch is closed! Message history can be enabled per-conversation via the Settings menu in the upper right.",
"newPassword": "New Password",
"yesLeave": "Yes, Leave This Conversation",
"reallyLeaveThisGroupPrompt": "Are you sure you want to leave this conversation? All messages and attributes will be deleted.",
"leaveGroup": "Leave This Conversation",
"inviteToGroup": "You have been invited to join a group:",
"pasteAddressToAddContact": "...pegar una dirección aquí para añadir contacto...",
"tooltipAddContact": "Add a new contact or conversation",
"titleManageContacts": "Conversations",
"titleManageServers": "Manage Servers",
"dateNever": "Never",
"dateLastYear": "Last Year",
"dateYesterday": "Yesterday",
"dateLastMonth": "Last Month",
"dateRightNow": "Right Now",
"successfullAddedContact": "Successfully added ",
"descriptionBlockUnknownConnections": "If turned on, this option will automatically close connections from Cwtch users that have not been added to your contact list.",
"descriptionExperimentsGroups": "The group experiment allows Cwtch to connect with untrusted server infrastructure to facilitate communication with more than one contact.",
"descriptionExperiments": "Cwtch experiments are optional, opt-in features that add additional functionality to Cwtch that may have different privacy considerations than traditional 1:1 metadata resistant chat e.g. group chat, bot integration etc.",
"titleManageProfiles": "Manage Cwtch Profiles",
"tooltipUnlockProfiles": "Unlock encrypted profiles by entering their password.",
"tooltipOpenSettings": "Open the settings pane",
"invalidImportString": "Invalid import string",
"contactAlreadyExists": "Contact Already Exists",
"conversationSettings": "Conversation Settings",
"enterCurrentPasswordForDelete": "Please enter current password to delete this profile.",
"enableGroups": "Enable Group Chat",
"experimentsEnabled": "Experimentos habilitados",
"localeIt": "Italiano",
"localeEs": "Español",
"addListItem": "Añadir un nuevo elemento a la lista",
"addNewItem": "Añadir un nuevo elemento a la lista",
"todoPlaceholder": "Por hacer...",
"newConnectionPaneTitle": "Nueva conexión",
"networkStatusOnline": "En línea",
"networkStatusAttemptingTor": "Intentando conectarse a la red Tor",
"networkStatusDisconnected": "Sin conexión, comprueba tu conexión",
"viewGroupMembershipTooltip": "Ver membresía del grupo",
"loadingTor": "Cargando tor...",
"smallTextLabel": "Pequeño",
"defaultScalingText": "Tamaño predeterminado de texto (factor de escala:",
"builddate": "Basado en: %2",
"version": "Versión %1",
"versionTor": "Versión %1 con tor %2",
"themeDark": "Oscuro",
"themeLight": "Claro",
"settingTheme": "Tema",
"largeTextLabel": "Grande",
"settingInterfaceZoom": "Nivel de zoom",
"localeDe": "Alemán",
"localePt": "Portugués",
"localeFr": "Francés",
"localeEn": "Inglés",
"settingLanguage": "Idioma",
"zoomLabel": "Zoom de la interfaz (afecta principalmente el tamaño del texto y de los botones)",
"versionBuilddate": "Versión: %1 Basado en %2",
"cwtchSettingsTitle": "Configuración de Cwtch",
"unlock": "Desbloquear",
"yourServers": "Tus servidores",
"yourProfiles": "Tus perfiles",
"error0ProfilesLoadedForPassword": "0 perfiles cargados con esa contraseña",
"password": "Contraseña",
"enterProfilePassword": "Ingresa tu contraseña para ver tus perfiles",
"couldNotSendMsgError": "No se pudo enviar este mensaje",
"dmTooltip": "Haz clic para enviar mensaje directo",
"membershipDescription": "La lista a continuación solo muestra los miembros que han enviado mensajes al grupo, no incluye a todos los usuarios dentro del grupo",
