|
|
|
@ -1,53 +1,50 @@
|
|
|
|
{
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"@@locale": "de",
|
|
|
|
"@@locale": "de",
|
|
|
|
"@@last_modified": "2022-02-28T19:53:33+01:00",
|
|
|
|
"@@last_modified": "2022-02-28T21:28:34+01:00",
|
|
|
|
"localeEl": "Greek",
|
|
|
|
"localeLb": "Luxemburgisch",
|
|
|
|
"localeNo": "Norwegian",
|
|
|
|
"localeNo": "Norwegisch",
|
|
|
|
"localeLb": "Luxembourgish",
|
|
|
|
"localeEl": "Griechisch",
|
|
|
|
"newMessageNotificationConversationInfo": "Neue Nachricht von %1",
|
|
|
|
"notificationContentContactInfo": "Unterhaltungs Information",
|
|
|
|
"newMessageNotificationSimple": "Neue Nachricht",
|
|
|
|
"notificationContentSimpleEvent": "Einfahces Ereignis",
|
|
|
|
"localeRo": "Rumänisch",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicySettingDescription": "Einstellung Mitteilungsverhalten für diese Unterhaltung",
|
|
|
|
"notificationContentContactInfo": "Conversation Information",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicySettingLabel": "Unterhaltung Benachrichtungen Einstellung",
|
|
|
|
"notificationContentSimpleEvent": "Plain Event",
|
|
|
|
"settingsGroupExperiments": "Experimente",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicySettingDescription": "Control notification behaviour for this conversation",
|
|
|
|
"settingsGroupAppearance": "Erscheingsbild",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicySettingLabel": "Conversation Notification Policy",
|
|
|
|
"settingGroupBehaviour": "Verhalten",
|
|
|
|
"settingsGroupExperiments": "Experiments",
|
|
|
|
"notificationContentSettingDescription": "Einstellungen für Inhalte für Unterhaltungsmitteilnungen",
|
|
|
|
"settingsGroupAppearance": "Appearance",
|
|
|
|
"notificationPolicySettingDescription": "Voreinstellungen der Mitteilungsverhalten",
|
|
|
|
"settingGroupBehaviour": "Behaviour",
|
|
|
|
"notificationContentSettingLabel": "Inhalt Benachrichtigung",
|
|
|
|
"notificationContentSettingDescription": "Controls the contents of conversation notifications",
|
|
|
|
"notificationPolicySettingLabel": "Einstellungen Benachrichtigung",
|
|
|
|
"notificationPolicySettingDescription": "Controls the default application notification behaviour",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicyNever": "Niemals",
|
|
|
|
"notificationContentSettingLabel": "Notification Content",
|
|
|
|
|
|
|
|
"notificationPolicySettingLabel": "Notification Policy",
|
|
|
|
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicyNever": "Never",
|
|
|
|
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicyOptIn": "Opt In",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicyOptIn": "Opt In",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicyDefault": "Default",
|
|
|
|
"conversationNotificationPolicyDefault": "Voreinstellung",
|
|
|
|
"notificationPolicyDefaultAll": "Default All",
|
|
|
|
"notificationPolicyDefaultAll": "Voreinstellung alle",
|
|
|
|
"notificationPolicyOptIn": "Opt In",
|
|
|
|
"notificationPolicyOptIn": "Opt In",
|
|
|
|
"notificationPolicyMute": "Mute",
|
|
|
|
"notificationPolicyMute": "Stumm schalten",
|
|
|
|
"tooltipSelectACustomProfileImage": "Select a Custom Profile Image",
|
|
|
|
"tooltipSelectACustomProfileImage": "Auswahl Profil Bild",
|
|
|
|
"torSettingsEnabledCacheDescription": "Cache the current downloaded Tor consensus to reuse next time Cwtch is opened. This will allow Tor to start faster. When disabled, Cwtch will purge cached data on start up.",
|
|
|
|
"torSettingsEnabledCacheDescription": "Zwischenspeichern des momentanen Tor-Konsenus, um es beim nächsten Öffnen von Cwtch zu verwenden. Dadurch wird Tor schneller gestartet. Wenn abgewählt, wird Cwtch den Zwischenspeicher beim Öffnen löschen.",
|
|
|
|
"torSettingsEnableCache": "Cache Tor Consensus",
|
|
|
|
"torSettingsEnableCache": "Zwischenspeicher Tor Konsensus",
|
|
|
|
"labelTorNetwork": "Tor Network",
|
|
|
|
"labelTorNetwork": "Tor Netzwerk",
|
|
|
|
"descriptionACNCircuitInfo": "In depth information about the path that the anonymous communication network is using to connect to this conversation.",
|
|
|
|
"descriptionACNCircuitInfo": "Detailinformationen über den Pfad der anonymisierten Kommunikationsnetzwerkes, der für diese Unterhaltung verwendet wurde.",
|
|
|
|
"labelACNCircuitInfo": "ACN Circuit Info",
|
|
|
|
"labelACNCircuitInfo": "ACN Circuit Information",
|
|
|
|
"fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip": "Browse to select a different default folder for downloaded files.",
|
|
|
|
"fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip": "Wählen Sie einen anderen Ordner für Downloads.",
|
|
|
|
"fileSharingSettingsDownloadFolderDescription": "When files are downloaded automatically (e.g. image files, when image previews are enabled) a default location to download the files to is needed.",
|
|
|
|
"fileSharingSettingsDownloadFolderDescription": "Wenn Dateien automatisch herunter geladen werden (z.B. Bilder, wenn Voransichten ausgewählt wurden), muss ein Ordner für Downloads eingestellt werden.",
|
|
|
|
"torSettingsErrorSettingPort": "Port Number must be between 1 and 65535",
|
|
|
|
"torSettingsErrorSettingPort": "Port Nummer muss zwischen 1 und 65535 sein",
|
|
|
|
"torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription": "Override the default tor configuration. Warning: This could be dangerous. Only turn this on if you know what you are doing.",
|
|
|
|
"torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription": "Überschreiben der Tor Einstellung. Achtung: gefährlich! Machen Sie das nur, wenn Sie wissen, was Sie tun.",
|
|
|
|
"torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration": "Use a Custom Tor Service Configuration (torrc)",
|
|
|
|
"torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration": "Custom Tor Service Konfiguration (torrc)",
|
|
|
|
"torSettingsCustomControlPortDescription": "Use a custom port for control connections to the Tor proxy",
|
|
|
|
"torSettingsCustomControlPortDescription": "Spezieller Port für Verbindunen zum Tor Proxy",
|
|
|
|
"torSettingsCustomControlPort": "Custom Control Port",
|
|
|
|
"torSettingsCustomControlPort": "Spezieller Kontroll Port",
|
|
|
|
"torSettingsCustomSocksPortDescription": "Use a custom port for data connections to the Tor proxy",
|
|
|
|
"torSettingsCustomSocksPortDescription": "Use a custom port for data connections to the Tor proxy",
|
|
|
|
"torSettingsCustomSocksPort": "Custom SOCKS Port",
|
|
|
|
"torSettingsCustomSocksPort": "Spezieller SOCKS Port",
|
|
|
|
"torSettingsEnabledAdvancedDescription": "Use an existing Tor service on your system, or change the parameters of the Cwtch Tor Service",
|
|
|
|
"torSettingsEnabledAdvancedDescription": "Ein existierndes Tor-Service auf Ihrem System, oder Parameter des Cwtch Tor Services anpassen.",
|
|
|
|
"torSettingsEnabledAdvanced": "Enable Advanced Tor Configuration",
|
|
|
|
"torSettingsEnabledAdvanced": "Erweiterte Tor Konfiguration aktivieren",
|
|
|
|
"msgAddToAccept": "Add this account to your contacts in order to accept this file.",
|
|
|
|
"msgAddToAccept": "Fügen Sie dieses Konto zu Ihren Kontakten hinzu, um diese Datei zu akzeptieren.",
|
|
|
|
"btnSendFile": "Send File",
|
|
|
|
"btnSendFile": "Datei senden",
|
|
|
|
"msgConfirmSend": "Are you sure you want to send",
|
|
|
|
"msgConfirmSend": "Wollen Sie diese Datei wirklich senden",
|
|
|
|
"msgFileTooBig": "File size cannot exceed 10 GB",
|
|
|
|
"msgFileTooBig": "Dateigröße darf nicht größer als 10 GB sein",
|
|
|
|
"storageMigrationModalMessage": "Migrating profiles to new storage format. This could take a few minutes...",
|
|
|
|
"storageMigrationModalMessage": "Profile werden auf das neue Storage-Format migriert. Das kann ein paar Minuteen dauern...",
|
|
|
|
"loadingCwtch": "Loading Cwtch...",
|
|
|
|
"loadingCwtch": "Laden Cwtch...",
|
|
|
|
"themeColorLabel": "Color Theme",
|
|
|
|
"themeColorLabel": "Farbthema",
|
|
|
|
"themeNameNeon2": "Neon2",
|
|
|
|
"themeNameNeon2": "Neon2",
|
|
|
|
"themeNameNeon1": "Neon1",
|
|
|
|
"themeNameNeon1": "Neon1",
|
|
|
|
"themeNameMidnight": "Midnight",
|
|
|
|
"themeNameMidnight": "Midnight",
|
|
|
|
@ -57,89 +54,96 @@
|
|
|
|
"themeNameVampire": "Vampire",
|
|
|
|
"themeNameVampire": "Vampire",
|
|
|
|
"themeNameWitch": "Witch",
|
|
|
|
"themeNameWitch": "Witch",
|
|
|
|
"themeNameCwtch": "Cwtch",
|
|
|
|
"themeNameCwtch": "Cwtch",
|
|
|
|
"settingDownloadFolder": "Download Folder",
|
|
|
|
"settingDownloadFolder": "Download Ordner",
|
|
|
|
"settingImagePreviewsDescription": "Images will be downloaded and previewed automatically. Please note that image previews can often lead to security vulnerabilities, and you should not enable this Experiment if you use Cwtch with untrusted contacts. Profile pictures are planned for Cwtch 1.6.",
|
|
|
|
"settingImagePreviewsDescription": "Bilder werden automatisch heruntergeladen und eine Voransicht erstellt. Voransichten können die Ihre Sicherheit gefährden, Sie sollten diese experimentelle Einstellung bei nicht vertrauenswürdigen Kontakten nicht aktivieren. Profilbilder sind für Cwtch Version 1.6 geplant.",
|
|
|
|
"settingImagePreviews": "Image Previews and Profile Pictures",
|
|
|
|
"settingImagePreviews": "Bild Voransichten und Profil Bilder",
|
|
|
|
"experimentClickableLinksDescription": "The clickable links experiment allows you to click on URLs shared in messages",
|
|
|
|
"experimentClickableLinksDescription": "Experimentelle Hyperlinks erlauben Ihnen auf URLs in Mitteilungen zu klicken.",
|
|
|
|
"enableExperimentClickableLinks": "Enable Clickable Links",
|
|
|
|
"enableExperimentClickableLinks": "Klickbare Hyperlinks aktivieren",
|
|
|
|
"serverConnectionsLabel": "Connection",
|
|
|
|
"serverConnectionsLabel": "Verbindung",
|
|
|
|
"serverTotalMessagesLabel": "Total Messages",
|
|
|
|
"serverTotalMessagesLabel": "Anzahl Mitteilungen",
|
|
|
|
"serverMetricsLabel": "Server Metrics",
|
|
|
|
"serverMetricsLabel": "Server Metriken",
|
|
|
|
"manageKnownServersShort": "Servers",
|
|
|
|
"manageKnownServersShort": "Server",
|
|
|
|
"manageKnownServersLong": "Manage Known Servers",
|
|
|
|
"manageKnownServersLong": "Bekannte Server verwalten",
|
|
|
|
"displayNameTooltip": "Please enter a display name",
|
|
|
|
"displayNameTooltip": "Einen Display Namen eingeben",
|
|
|
|
"manageKnownServersButton": "Manage Known Servers",
|
|
|
|
"manageKnownServersButton": "Bekannte Server verwalten",
|
|
|
|
"fieldDescriptionLabel": "Description",
|
|
|
|
"fieldDescriptionLabel": "Beschreibung",
|
|
|
|
"groupsOnThisServerLabel": "Groups I am in hosted on this server",
|
|
|
|
"groupsOnThisServerLabel": "Gruppen auf dem Server",
|
|
|
|
"importLocalServerButton": "Import %1",
|
|
|
|
"importLocalServerButton": "Importieren %1",
|
|
|
|
"importLocalServerSelectText": "Select Local Server",
|
|
|
|
"importLocalServerSelectText": "Lokalen Server auswählen",
|
|
|
|
"importLocalServerLabel": "Import a locally hosted server",
|
|
|
|
"importLocalServerLabel": "Lokalen Server auswählen",
|
|
|
|
"newMessagesLabel": "New Messages",
|
|
|
|
"newMessagesLabel": "Neue Nachrichten",
|
|
|
|
"localeRU": "Russian",
|
|
|
|
"localeRU": "Russisch",
|
|
|
|
"copyServerKeys": "Copy keys",
|
|
|
|
"copyServerKeys": "Schlüssel kopieren",
|
|
|
|
"verfiyResumeButton": "Verify\/resume",
|
|
|
|
"verfiyResumeButton": "Verifizierung\/abschließen",
|
|
|
|
"fileCheckingStatus": "Checking download status",
|
|
|
|
"fileCheckingStatus": "Überprüfung Download Status",
|
|
|
|
"fileInterrupted": "Interrupted",
|
|
|
|
"fileInterrupted": "Unterbrochen",
|
|
|
|
"fileSavedTo": "Saved to",
|
|
|
|
"fileSavedTo": "Gespeichert unter",
|
|
|
|
"encryptedServerDescription": "Encrypting a server with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted servers cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
|
|
|
|
"encryptedServerDescription": "Das Verschlüsseln eines Servers mit einem Passwort schützt vor anderen Benutzern auf diesem Gerät. Verschlüsselte Server können nicht entschlüsselt, dargestellt oder verbunden werden, bis das korrekte Passwort eingegeben wurde.",
|
|
|
|
"plainServerDescription": "We recommend that you protect your Cwtch servers with a password. If you do not set a password on this server then anyone who has access to this device may be able to access information about this server, including sensitive cryptographic keys.",
|
|
|
|
"plainServerDescription": "We recommend that you protect your Cwtch servers with a password. If you do not set a password on this server then anyone who has access to this device may be able to access information about this server, including sensitive cryptographic keys.",
|
|
|
|
"deleteServerConfirmBtn": "Really delete server",
|
|
|
|
"deleteServerConfirmBtn": "Wirklich den Server entfernen",
|
|
|
|
"deleteServerSuccess": "Successfully deleted server",
|
|
|
|
"deleteServerSuccess": "Server erfolgreich entfernt",
|
|
|
|
"enterCurrentPasswordForDeleteServer": "Please enter current password to delete this server",
|
|
|
|
"enterCurrentPasswordForDeleteServer": "Das momentane Passwort um den Server zu entfernen",
|
|
|
|
"copyAddress": "Copy Address",
|
|
|
|
"copyAddress": "Adresse kopieren",
|
|
|
|
"settingServersDescription": "The hosting servers experiment enables hosting and managing Cwtch servers",
|
|
|
|
"settingServersDescription": "The hosting servers experiment enables hosting and managing Cwtch servers",
|
|
|
|
"settingServers": "Hosting Servers",
|
|
|
|
"settingServers": "Hosting Server",
|
|
|
|
"enterServerPassword": "Enter password to unlock server",
|
|
|
|
"enterServerPassword": "Passwort um Server zu entsperren",
|
|
|
|
"unlockProfileTip": "Please create or unlock a profile to begin!",
|
|
|
|
"unlockProfileTip": "Bitte entsperren oder erstellen Sie ein Profil um zu starten!",
|
|
|
|
"unlockServerTip": "Please create or unlock a server to begin!",
|
|
|
|
"unlockServerTip": "Bitte entsperren oder erstellen Sie einen Server um zu starten!",
|
|
|
|
"addServerTooltip": "Add new server",
|
|
|
|
"addServerTooltip": "Neuen Server hinzufügen",
|
|
|
|
"serversManagerTitleShort": "Servers",
|
|
|
|
"serversManagerTitleShort": "Server",
|
|
|
|
"serversManagerTitleLong": "Servers You Host",
|
|
|
|
"serversManagerTitleLong": "Ihre Server",
|
|
|
|
"saveServerButton": "Save Server",
|
|
|
|
"saveServerButton": "Server sichern",
|
|
|
|
"serverAutostartDescription": "Controls if the application will automatically launch the server on start",
|
|
|
|
"serverAutostartDescription": "Controls if the application will automatically launch the server on start",
|
|
|
|
"serverAutostartLabel": "Autostart",
|
|
|
|
"serverAutostartLabel": "Autostart",
|
|
|
|
"serverEnabledDescription": "Start or stop the server",
|
|
|
|
"serverEnabledDescription": "Server starten oder stoppen",
|
|
|
|
"serverEnabled": "Server Enabled",
|
|
|
|
"serverEnabled": "Server aktivieren",
|
|
|
|
"serverDescriptionDescription": "Your description of the server for personal management use only, will never be shared",
|
|
|
|
"serverDescriptionDescription": "Beschreibung für Server, diese Informationen wird nicht geteilt.",
|
|
|
|
"serverDescriptionLabel": "Server Description",
|
|
|
|
"serverDescriptionLabel": "Server Beschreibung",
|
|
|
|
"serverAddress": "Server Address",
|
|
|
|
"serverAddress": "Server Adresse",
|
|
|
|
"editServerTitle": "Edit Server",
|
|
|
|
"editServerTitle": "Server editieren",
|
|
|
|
"addServerTitle": "Add Server",
|
|
|
|
"addServerTitle": "Server hinzufügen",
|
|
|
|
"downloadFileButton": "Herunterladen",
|
|
|
|
"titleManageProfilesShort": "Profile",
|
|
|
|
"titleManageProfilesShort": "Profiles",
|
|
|
|
|
|
|
|
"descriptionFileSharing": "The file sharing experiment allows you to send and receive files from Cwtch contacts and groups. Note that sharing a file with a group will result in members of that group connecting with you directly over Cwtch to download it.",
|
|
|
|
"descriptionFileSharing": "The file sharing experiment allows you to send and receive files from Cwtch contacts and groups. Note that sharing a file with a group will result in members of that group connecting with you directly over Cwtch to download it.",
|
|
|
|
"settingFileSharing": "File Sharing",
|
|
|
|
"settingFileSharing": "Dateien gemeinsam nutzen",
|
|
|
|
"tooltipSendFile": "Send File",
|
|
|
|
"tooltipSendFile": "Datei senden",
|
|
|
|
"messageFileOffered": "Contact is offering to send you a file",
|
|
|
|
"messageFileOffered": "Kontakt möchte Ihnen eine Datei senden",
|
|
|
|
"messageFileSent": "You sent a file",
|
|
|
|
"messageFileSent": "Sie haben eine Datei gesendet",
|
|
|
|
"messageEnableFileSharing": "Enable the file sharing experiment to view this message.",
|
|
|
|
"messageEnableFileSharing": "Enable the file sharing experiment to view this message.",
|
|
|
|
"labelFilesize": "Size",
|
|
|
|
"labelFilesize": "Dateigröße",
|
|
|
|
"labelFilename": "Filename",
|
|
|
|
"labelFilename": "Dateiname",
|
|
|
|
"openFolderButton": "Open Folder",
|
|
|
|
"openFolderButton": "Ordner öffnen",
|
|
|
|
"retrievingManifestMessage": "Retrieving file information...",
|
|
|
|
"retrievingManifestMessage": "Dateiinformation werden geladen...",
|
|
|
|
"descriptionStreamerMode": "If turned on, this option makes the app more visually private for streaming or presenting with, for example, hiding profile and contact addresses",
|
|
|
|
"descriptionStreamerMode": "If turned on, this option makes the app more visually private for streaming or presenting with, for example, hiding profile and contact addresses",
|
|
|
|
"streamerModeLabel": "Streamer\/Presentation Mode",
|
|
|
|
"streamerModeLabel": "Streamer\/Präsentationismodus",
|
|
|
|
"archiveConversation": "Archive this Conversation",
|
|
|
|
"archiveConversation": "Diese Unterhaltung archivieren",
|
|
|
|
"blockUnknownConnectionsEnabledDescription": "Connections from unknown contacts are blocked. You can change this in Settings",
|
|
|
|
"blockUnknownConnectionsEnabledDescription": "Verbindungen von unbekannten Kotakten sind blockiert. Sie können das in Einstellungen ändern",
|
|
|
|
"showMessageButton": "Show Message",
|
|
|
|
"showMessageButton": "Nachricht anzeigen",
|
|
|
|
"blockedMessageMessage": "This message is from a profile you have blocked.",
|
|
|
|
"blockedMessageMessage": "Diese Nachticht ist von einem blockierten Profil.",
|
|
|
|
"placeholderEnterMessage": "Type a message...",
|
|
|
|
"placeholderEnterMessage": "Schreiben Sie eine Nachricht...",
|
|
|
|
"plainProfileDescription": "We recommend that you protect your Cwtch profiles with a password. If you do not set a password on this profile then anyone who has access to this device may be able to access information about this profile, including contacts, messages and sensitive cryptographic keys.",
|
|
|
|
"plainProfileDescription": "We recommend that you protect your Cwtch profiles with a password. If you do not set a password on this profile then anyone who has access to this device may be able to access information about this profile, including contacts, messages and sensitive cryptographic keys.",
|
|
|
|
"encryptedProfileDescription": "Encrypting a profile with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted profiles cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
|
|
|
|
"encryptedProfileDescription": "Encrypting a profile with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted profiles cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
|
|
|
|
"addContactConfirm": "Add contact %1",
|
|
|
|
"addContactConfirm": "Kontakt hinzufügen %1",
|
|
|
|
"addContact": "Add contact",
|
|
|
|
"addContact": "Kontakt hinzufügen",
|
|
|
|
"contactGoto": "Go to conversation with %1",
|
|
|
|
"contactGoto": "Zur Unterhaltung mit %1",
|
|
|
|
"settingUIColumnOptionSame": "Same as portrait mode setting",
|
|
|
|
"settingUIColumnOptionSame": "Same as portrait mode setting",
|
|
|
|
"settingUIColumnDouble14Ratio": "Double (1:4)",
|
|
|
|
"settingUIColumnDouble14Ratio": "Doppelt (1:4)",
|
|
|
|
"settingUIColumnDouble12Ratio": "Double (1:2)",
|
|
|
|
"settingUIColumnDouble12Ratio": "Doppelt (1:2)",
|
|
|
|
"settingUIColumnSingle": "Single",
|
|
|
|
"settingUIColumnSingle": "Einfach",
|
|
|
|
"settingUIColumnLandscape": "UI Columns in Landscape Mode",
|
|
|
|
"settingUIColumnLandscape": "UI Spalten im Querformat",
|
|
|
|
"settingUIColumnPortrait": "UI Columns in Portrait Mode",
|
|
|
|
"settingUIColumnPortrait": "UI Columns im Hochformat",
|
|
|
|
"localePl": "Polish",
|
|
|
|
"localePl": "Polnisch",
|
|
|
|
"tooltipRemoveThisQuotedMessage": "Remove quoted message.",
|
|
|
|
"tooltipRemoveThisQuotedMessage": "Zitierte Nachricht entfernen.",
|
|
|
|
"tooltipReplyToThisMessage": "Reply to this message",
|
|
|
|
"tooltipReplyToThisMessage": "Auf diese Nachricht antworten",
|
|
|
|
"tooltipRejectContactRequest": "Reject this contact request",
|
|
|
|
"tooltipRejectContactRequest": "Kontaktanfrage ablehnen",
|
|
|
|
"tooltipAcceptContactRequest": "Accept this contact request.",
|
|
|
|
"tooltipAcceptContactRequest": "Kontaktanfrage annehmen.",
|
|
|
|
|
|
|
|
"profileOnionLabel": "Senden Sie diese Adresse an Peers, mit denen Sie sich verbinden möchten",
|
|
|
|
|
|
|
|
"deleteBtn": "Löschen",
|
|
|
|
|
|
|
|
"saveBtn": "Speichern",
|
|
|
|
|
|
|
|
"membershipDescription": "Unten steht eine Liste der Benutzer, die Nachrichten an die Gruppe gesendet haben. Möglicherweise enthält diese Benutzerzliste nicht alle, die Zugang zur Gruppe haben.",
|
|
|
|
|
|
|
|
"newMessageNotificationConversationInfo": "Neue Nachricht von %1",
|
|
|
|
|
|
|
|
"newMessageNotificationSimple": "Neue Nachricht",
|
|
|
|
|
|
|
|
"localeRo": "Rumänisch",
|
|
|
|
|
|
|
|
"downloadFileButton": "Herunterladen",
|
|
|
|
"experimentsEnabled": "Experimente aktiviert",
|
|
|
|
"experimentsEnabled": "Experimente aktiviert",
|
|
|
|
"malformedMessage": "Fehlerhafte Nachricht",
|
|
|
|
"malformedMessage": "Fehlerhafte Nachricht",
|
|
|
|
"contactSuggestion": "Dieser Kontaktvorschlag ist für: ",
|
|
|
|
"contactSuggestion": "Dieser Kontaktvorschlag ist für: ",
|
|
|
|
@ -151,7 +155,6 @@
|
|
|
|
"yourProfiles": "Deine Profile",
|
|
|
|
"yourProfiles": "Deine Profile",
|
|
|
|
"enterProfilePassword": "Gib ein Passwort ein, um deine Profile anzuzeigen",
|
|
|
|
"enterProfilePassword": "Gib ein Passwort ein, um deine Profile anzuzeigen",
|
|
|
|
"deleteConfirmLabel": "Gib LÖSCHEN ein um zu bestätigen",
|
|
|
|
"deleteConfirmLabel": "Gib LÖSCHEN ein um zu bestätigen",
|
|
|
|
"profileOnionLabel": "Senden Sie diese Adresse an Peers, mit denen Sie sich verbinden möchten",
|
|
|
|
|
|
|
|
"cycleColoursAndroid": "Klicken um Farbe zu wechseln.\nGedrückt halten zum zurücksetzen.",
|
|
|
|
"cycleColoursAndroid": "Klicken um Farbe zu wechseln.\nGedrückt halten zum zurücksetzen.",
|
|
|
|
"cycleMorphsDesktop": "Klicken um Morph zu wechseln.\nRechtsklick zum zurücksetzen.",
|
|
|
|
"cycleMorphsDesktop": "Klicken um Morph zu wechseln.\nRechtsklick zum zurücksetzen.",
|
|
|
|
"cycleMorphsAndroid": "Klicken um Morph zu wechseln.\nGedrückt halten zum zurücksetzen.",
|
|
|
|
"cycleMorphsAndroid": "Klicken um Morph zu wechseln.\nGedrückt halten zum zurücksetzen.",
|
|
|
|
@ -297,8 +300,6 @@
|
|
|
|
"zoomLabel": "Benutzeroberflächen-Zoom (betriftt hauptsächlich Text- und Knopgrößen)",
|
|
|
|
"zoomLabel": "Benutzeroberflächen-Zoom (betriftt hauptsächlich Text- und Knopgrößen)",
|
|
|
|
"cwtchSettingsTitle": "Cwtch Einstellungen",
|
|
|
|
"cwtchSettingsTitle": "Cwtch Einstellungen",
|
|
|
|
"copiedToClipboardNotification": "in die Zwischenablage kopiert",
|
|
|
|
"copiedToClipboardNotification": "in die Zwischenablage kopiert",
|
|
|
|
"deleteBtn": "Löschen",
|
|
|
|
|
|
|
|
"saveBtn": "Speichern",
|
|
|
|
|
|
|
|
"addressLabel": "Adresse",
|
|
|
|
"addressLabel": "Adresse",
|
|
|
|
"puzzleGameBtn": "Puzzlespiel",
|
|
|
|
"puzzleGameBtn": "Puzzlespiel",
|
|
|
|
"bulletinsBtn": "Meldungen",
|
|
|
|
"bulletinsBtn": "Meldungen",
|
|
|
|
@ -313,7 +314,6 @@
|
|
|
|
"pendingLabel": "Bestätigung ausstehend",
|
|
|
|
"pendingLabel": "Bestätigung ausstehend",
|
|
|
|
"acknowledgedLabel": "bestätigt",
|
|
|
|
"acknowledgedLabel": "bestätigt",
|
|
|
|
"couldNotSendMsgError": "Nachricht konnte nicht gesendet werden",
|
|
|
|
"couldNotSendMsgError": "Nachricht konnte nicht gesendet werden",
|
|
|
|
"membershipDescription": "Unten steht eine Liste der Benutzer, die Nachrichten an die Gruppe gesendet haben. Möglicherweise enthält diese Benutzerzliste nicht alle, die Zugang zur Gruppe haben.",
|
|
|
|
|
|
|
|
"inviteBtn": "Einladen",
|
|
|
|
"inviteBtn": "Einladen",
|
|
|
|
"inviteToGroupLabel": "In die Gruppe einladen",
|
|
|
|
"inviteToGroupLabel": "In die Gruppe einladen",
|
|
|
|
"groupNameLabel": "Gruppenname",
|
|
|
|
"groupNameLabel": "Gruppenname",
|
|
|
|
|
