421 lines
27 KiB
Plaintext
421 lines
27 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "tr",
|
||
"@@last_modified": "2024-02-12T08:05:24+01:00",
|
||
"settingsExperimentsShowPerformanceDescription": "Display an overlay graph of render time.",
|
||
"settingsExperimentsShowPerformanceTitle": "Show Performance Overlay",
|
||
"settingsImportThemeButton": "Import Theme",
|
||
"settingsImportThemeDescription": "Select theme directory to import for use in Cwtch",
|
||
"settingsImportThemeTitle": "Import Theme",
|
||
"settingsThemeErrorInvalid": "Error: Could not import $themeName, theme.yml missing, not a theme directory",
|
||
"settingThemeOverwriteQuestion": "Theme $themeName already exists, confirm overwrite?",
|
||
"settingThemeOverwriteConfirm": "Confirm",
|
||
"settingsThemeImagesDescription": "Enable display of images from themes",
|
||
"settingsThemeImages": "Theme Images",
|
||
"settingsGroupAbout": "About",
|
||
"localeUzbek": "Uzbek \/ Oʻzbekcha",
|
||
"profileOfflineAtStart": "Appear Offline at Startup",
|
||
"now": "Now",
|
||
"xSecondsAgo": "$seconds seconds ago",
|
||
"xMinutesAgo": "$minutes minutes ago",
|
||
"xHoursAgo": "$hours hours ago",
|
||
"xDaysAgo": "$days days ago",
|
||
"profileAllowUnknownContacts": "Allow Unknown Contacts",
|
||
"profileBlockUnknownContacts": "Block Unknown Contacts",
|
||
"profileDisableProfile": "Disable Profile",
|
||
"profileEnableProfile": "Enable Profile",
|
||
"profileAppearOnline": "Appear Online",
|
||
"contactDisconnect": "Disconnect from Contact (if you do not have Appear Offline set this contact may still be able to reestablish a connection to you)",
|
||
"profileAppearOfflineDescription": "By default, when Cwtch profile is enabled it automatically attempts to connect to know contacts, and allows inbound connections. This settings disables those actions and allows you to choose, manually, which contacts to connect to.",
|
||
"profileAppearOffline": "Appear Offline",
|
||
"deleteServerConfirmBtn": "Sunucuyu gerçekten sil",
|
||
"cannotDeleteServerIfActiveGroups": "There are active groups associated with this Cwtch Server. Please delete them prior to deleting this Cwtch Server entry.",
|
||
"groupsOnThisServerLabel": "Bu sunucuda içinde bulunduğum gruplar",
|
||
"serverinfoNoGroupInfo": "There are no groups associated with this Cwtch Server.",
|
||
"preserveHistorySettingDescription": "By default, Cwtch will purge conversation history when Cwtch is shutdown. If this setting is enabled, Cwtch will preserve the conversation history of peer conversations.",
|
||
"defaultPreserveHistorySetting": "Preserve Conversation History",
|
||
"localeUk": "Ukrainian \/ українською",
|
||
"profileEnabledDescription": "Profili başlat veya durdur",
|
||
"localeSw": "Swahili \/ Kiswahili",
|
||
"localeSv": "Swedish \/ Svenska",
|
||
"fontScalingDescription": "Adjust the relative font scaling factor applied to text and widgets.",
|
||
"defaultScalingText": "Varsayılan metin boyutu (ölçek faktörü: ",
|
||
"localeJa": "Japanese \/ 日本語",
|
||
"retryConnectionTooltip": "Cwtch retries peers regularly, but you can tell Cwtch to try sooner by pushing this button.",
|
||
"retryConnection": "Retry",
|
||
"availabilityStatusTooltip": "Set your availability status",
|
||
"profileInfoHint3": "Contacts will be able to see this information in Conversation Settings ",
|
||
"profileInfoHint2": "You can add up to 3 fields.",
|
||
"profileInfoHint": "Add some public information about yourself here e.g. blog, websites, brief bio.",
|
||
"availabilityStatusBusy": "Busy",
|
||
"availabilityStatusAway": "Away",
|
||
"availabilityStatusAvailable": "Available",
|
||
"blodeuweddWarning": "Blodeuwedd uses a local language model and a set of small auxiliary models to power its functionality. These techniques are often very effective they are not without error. \n\nWhile we have taken efforts to minimize the risk, there is still the possibility that Blodeuwedd outputs will be incorrect, hallucinated and\/or offensive.\n\nBecause of that Blodeuwedd requires downloading two additional components separate from Cwtch, the Blodeuwedd Model (or a compatible model) and the Blodeuwedd Runner. \n\nSee https:\/\/docs.cwtch.im\/docs\/settings\/experiments\/blodeuwedd for more information on obtaining these components and setting them up.",
|
||
"blodeuweddProcessing": "Blodeuwedd is processing...",
|
||
"blodeuweddTranslate": "Translate Message",
|
||
"blodeuweddSummarize": "Summarize Conversation",
|
||
"blodeuweddPath": "The directory where the Blodeuwedd is located on your computer.",
|
||
"blodeuweddNotSupported": "This version of Cwtch has been compiled without support for the Blodeuwedd Assistant.",
|
||
"blodeuweddDescription": "The Blodeuwedd assistant adds new features to Cwtch such as chat transcript summarization and message translation via a locally hosted language model.",
|
||
"blodeuweddExperimentEnable": "Blodeuwedd Assistant",
|
||
"localeKo": "Korean \/ 한국어",
|
||
"localeSk": "Slovak \/ Slovák",
|
||
"profileAutostartLabel": "Otomatik başlatma",
|
||
"profileAutostartDescription": "Profilin başlangıçta otomatik olarak başlatılıp başlatılmayacağını kontrol eder",
|
||
"profileEnabled": "Etkinleştir",
|
||
"localePtBr": "Brezilya Portekizcesi \/ Português do Brasil",
|
||
"experimentQRCodeDescription": "QR Kod desteği profil kimliği gibi verilerin QR Kodla paylaşılmasına olanak tanır",
|
||
"acquiringTicketsFromServer": "Spame Karşı Sınama",
|
||
"acquiredTicketsFromServer": "Spame Karşı Sınama Tamamlandı",
|
||
"shareProfileMenuTooltop": "Profili paylaş...",
|
||
"shareMenuQRCode": "QR Kodunu Göster",
|
||
"enableExperimentQRCode": "QR Kodları",
|
||
"localeNl": "Flemenkçe \/ Dutch",
|
||
"errorDownloadDirectoryDoesNotExist": "İndirilenler Klasörü ayarlanmadığı veya mevcut olmayan bir klasöre ayarlandığı için dosya paylaşımı etkinleştirilemiyor.",
|
||
"radioNoPassword": "Şifrelenmemiş (Parola yok)",
|
||
"msgAddToAccept": "Dosyayı kabul etmek için bu hesabı kişilerinize ekleyin.",
|
||
"fileSharingSettingsDownloadFolderDescription": "Dosyalar (örn. görsel önizlemeleri etkinleştirildiğinde görsel dosyaları) otomatik olarak indirildiğinde, dosyaların indirileceği varsayılan bir konum gereklidir.",
|
||
"torSettingsEnabledCacheDescription": "İndirilmiş Tor uzlaşmasını Cwtch'un bir sonraki açılışında yeniden kullanmak için önbelleğe alın. Bu Tor'un daha hızlı açılmasını sağlar. Devre dışı bırakıldığında Cwtch açılırken önbelleğe alınmış verileri siler.",
|
||
"notificationContentSimpleEvent": "Yalın Bildiri",
|
||
"exportProfileTooltip": "Bu profili şifrelenmiş bir dosyaya yedekle. Şifrelenmiş dosya başka bir Cwtch uygulamasına aktarılabilir.",
|
||
"importProfileTooltip": "Başka Cwtch oluşumunda oluşturulmuş bir profili içeri aktarmak için şifrelenmiş Cwtch yedeği kullanın.",
|
||
"clickableLinksWarning": "Bu URL'yi açmak Cwtch dışında bir uygulama başlatacak ve metadatanız teşhir olabilir veya Cwtch'un güvenliği tehlikeye girebilir. Yalnızca güvendiğiniz kişilerden gelen URL'leri açın. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
|
||
"settingAndroidPowerExemptionDescription": "Opsiyonel: Android'den Cwtch'u optimize edilmiş güç yönetiminden muaf tutmasını isteyin. Bu, daha fazla pil kullanımı pahasına uygulamanın daha stabil çalışmasını sağlayacaktır.",
|
||
"localeTr": "Türkçe \/ Türkçe",
|
||
"defaultGroupName": "Muhteşem Grup",
|
||
"defaultProfileName": "Alice",
|
||
"localeDe": "Almanca \/ Deutsch",
|
||
"localePl": "Lehçe \/ Polski",
|
||
"localeDa": "Danca \/ Dansk",
|
||
"acceptGroupInviteLabel": "Daveti kabul etmek istiyor musunuz",
|
||
"pendingLabel": "Beklemede",
|
||
"chatBtn": "Sohbet",
|
||
"yourDisplayName": "Kullanıcı Adınız",
|
||
"localeEn": "İngilizce \/ English",
|
||
"localeFr": "Fransızca \/ Français",
|
||
"localePt": "Portekizce \/ Portuguesa",
|
||
"networkStatusAttemptingTor": "Tor ağına bağlanılıyor",
|
||
"localeEs": "İspanyolca \/ Español",
|
||
"localeIt": "İtalyanca \/ Italiano",
|
||
"debugLog": "Konsol hata ayıklama kaydını başlat",
|
||
"localeRU": "Rusça \/ Русский",
|
||
"serverMetricsLabel": "Sunucu Bilgileri",
|
||
"themeNameCwtch": "Cwtch",
|
||
"themeNameWitch": "Cadı",
|
||
"themeNameVampire": "Vampir",
|
||
"themeNameGhost": "Hayalet",
|
||
"themeNamePumpkin": "Balkabağı",
|
||
"themeNameMermaid": "Denizkızı",
|
||
"themeNameMidnight": "Gece",
|
||
"themeNameNeon1": "Neon1",
|
||
"themeNameNeon2": "Neon2",
|
||
"descriptionACNCircuitInfo": "Anonim iletişim ağının (ACN) bu konuşmaya bağlanmak için kullandığı yol hakkında ayrıntılı bilgi.",
|
||
"tooltipSelectACustomProfileImage": "Profil Resmi Seçin",
|
||
"notificationPolicyMute": "Sessiz",
|
||
"localeRo": "Romence \/ Română",
|
||
"localeLb": "Lüksemburgca \/ Lëtzebuergesch",
|
||
"localeNo": "Norveççe \/ Norsk",
|
||
"localeEl": "Yunanca \/ Ελληνικά",
|
||
"localeCy": "Galce \/ Cymraeg",
|
||
"notificationPolicyOptIn": "Mümkünse Al",
|
||
"conversationNotificationPolicyOptIn": "Mümkünse Al",
|
||
"tooltipCode": "Kod \/ Monospace",
|
||
"createGroupTitle": "Grup Oluştur",
|
||
"serverLabel": "Sunucu",
|
||
"createGroupBtn": "Oluştur",
|
||
"profileOnionLabel": "Bu adresi bağlantı kurmak istediğiniz insanlara gönderin",
|
||
"addPeerTab": "Kişi ekle",
|
||
"createGroupTab": "Grup oluştur",
|
||
"joinGroupTab": "Gruba katıl",
|
||
"peerAddress": "Adres",
|
||
"peerName": "İsim",
|
||
"server": "Sunucu",
|
||
"invitation": "Davet",
|
||
"groupAddr": "Adres",
|
||
"addPeer": "Kişi Ekle",
|
||
"createGroup": "Grup oluştur",
|
||
"joinGroup": "Gruba katıl",
|
||
"newBulletinLabel": "Yeni Bülten",
|
||
"postNewBulletinLabel": "Yeni bülten yayınla",
|
||
"titlePlaceholder": "başlık...",
|
||
"pasteAddressToAddContact": "Yeni konuşma eklemek için buraya bir cwtch adresi, davetiye veya anahtar paketi yapıştırın",
|
||
"blocked": "Engelli",
|
||
"search": "Ara...",
|
||
"invitationLabel": "Davet",
|
||
"serverInfo": "Sunucu Bilgileri",
|
||
"serverConnectivityConnected": "Sunucu Bağlandı",
|
||
"serverConnectivityDisconnected": "Sunucu Bağlantısı Kesildi",
|
||
"serverSynced": "Senkronize Edildi",
|
||
"serverNotSynced": "Yeni Mesajlar Senkronize Oluyor (Biraz zaman alabilir)...",
|
||
"viewServerInfo": "Sunucu Bilgileri",
|
||
"groupNameLabel": "Grup İsmi",
|
||
"saveBtn": "Kaydet",
|
||
"inviteToGroupLabel": "Gruba davet et",
|
||
"inviteBtn": "Davet Et",
|
||
"deleteBtn": "Sil",
|
||
"update": "Güncelleştir",
|
||
"searchList": "Listede Ara",
|
||
"peerNotOnline": "Kişi çevrimdışı. Uygulamalar şu anda kullanılamıyor.",
|
||
"addListItemBtn": "Öğe Ekle",
|
||
"membershipDescription": "Aşağıda gruba ileti gönderen kullanıcıların listesi verilmiştir. Bu liste gruba erişimi olan tüm kullanıcıları yansıtmayabilir.",
|
||
"dmTooltip": "DM için tıklayın",
|
||
"couldNotSendMsgError": "Mesaj gönderilemedi",
|
||
"acknowledgedLabel": "Onaylandı",
|
||
"peerBlockedMessage": "Kişi engelli",
|
||
"peerOfflineMessage": "Kişi çevrimdışı, mesajlar şu anda iletilemiyor",
|
||
"copyBtn": "Kopyala",
|
||
"newGroupBtn": "Yeni grup oluştur",
|
||
"acceptGroupBtn": "Kabul Et",
|
||
"rejectGroupBtn": "Reddet",
|
||
"listsBtn": "Listeler",
|
||
"bulletinsBtn": "Bültenler",
|
||
"puzzleGameBtn": "Yapboz",
|
||
"addressLabel": "Adres",
|
||
"copiedToClipboardNotification": "Panoya kopyalandı",
|
||
"displayNameLabel": "Lütfen bir ad girin",
|
||
"blockBtn": "Kişiyi Engelle",
|
||
"savePeerHistory": "Geçmişi Kaydet",
|
||
"savePeerHistoryDescription": "Kişi ile ilgili tüm geçmişin silinip silinmeyeceğini belirler.",
|
||
"dontSavePeerHistory": "Geçmişi Sil",
|
||
"unblockBtn": "Kişi Engelini Kaldır",
|
||
"addProfileTitle": "Yeni profil ekle",
|
||
"editProfileTitle": "Profili Düzenle",
|
||
"profileName": "Kullanıcı adı",
|
||
"newProfile": "Yeni Profil",
|
||
"editProfile": "Profili Düzenle",
|
||
"noPasswordWarning": "Bu hesapta parola kullanılmaması yerel olarak depolanan verilerin şifrelenmeyeceği anlamına gelir",
|
||
"currentPasswordLabel": "Mevcut Parola",
|
||
"password2Label": "Parolayı yeniden gir",
|
||
"passwordErrorEmpty": "Parola boş bırakılamaz",
|
||
"createProfileBtn": "Profil Oluştur",
|
||
"saveProfileBtn": "Profili Kaydet",
|
||
"passwordErrorMatch": "Parolalar eşleşmiyor",
|
||
"passwordChangeError": "Parola değiştirilirken hata oluştu: Verilen parola reddedildi",
|
||
"deleteProfileBtn": "Profili Sil",
|
||
"deleteConfirmLabel": "Onaylamak için DELETE yazın",
|
||
"deleteProfileConfirmBtn": "Profili Gerçekten Sil",
|
||
"deleteConfirmText": "SİL",
|
||
"addNewProfileBtn": "Yeni profil ekle",
|
||
"enterProfilePassword": "Profillerinizi görmek için parolayı girin",
|
||
"error0ProfilesLoadedForPassword": "Bu parolayla 0 profil yüklendi",
|
||
"yourProfiles": "Profilleriniz",
|
||
"yourServers": "Sunucularınız",
|
||
"unlock": "Kilidi Aç",
|
||
"cwtchSettingsTitle": "Cwtch Ayarları",
|
||
"versionBuilddate": "Sürüm: %1 Derlendiği tarih: %2",
|
||
"zoomLabel": "Arayüz yakınlaştırma (aslen metin ve buton boyutlarını etkiler)",
|
||
"blockUnknownLabel": "Tanınmayan Kişileri Engelle",
|
||
"settingLanguage": "Dil",
|
||
"settingInterfaceZoom": "Yakınlaştırma seviyesi",
|
||
"largeTextLabel": "Büyük",
|
||
"settingTheme": "Açık Tema Kullan",
|
||
"themeLight": "Açık",
|
||
"themeDark": "Koyu",
|
||
"experimentsEnabled": "Deneyleri Etkinleştir",
|
||
"versionTor": "Sürüm %1 ve tor %2",
|
||
"version": "Sürüm %1",
|
||
"builddate": "Derlendiği tarih: %2",
|
||
"smallTextLabel": "Küçük",
|
||
"loadingTor": "Tor yükleniyor...",
|
||
"viewGroupMembershipTooltip": "Grup Üyeliğini Görüntüle",
|
||
"networkStatusDisconnected": "İnternet bağlantısı kesildi, bağlantınızı kontrol edin",
|
||
"networkStatusConnecting": "Ağa ve kişilere bağlanıyor...",
|
||
"networkStatusOnline": "Çevrimiçi",
|
||
"newConnectionPaneTitle": "Yeni Bağlantı",
|
||
"addListItem": "Yeni Liste Öğesi Ekle",
|
||
"addNewItem": "Listeye yeni bir öğe ekle",
|
||
"todoPlaceholder": "Yapılacaklar...",
|
||
"enableGroups": "Grup Sohbetini Etkinleştir",
|
||
"enterCurrentPasswordForDelete": "Profili silmek için parolayı girin.",
|
||
"conversationSettings": "Sohbet Ayarları",
|
||
"invalidImportString": "Geçersiz içe aktarma girdisi",
|
||
"contactAlreadyExists": "Kişi Zaten Ekli",
|
||
"tooltipOpenSettings": "Ayarlar bölmesini aç",
|
||
"descriptionExperiments": "Cwtch deneyleri, Cwtch'a grup sohbeti, bot entegrasyonu vb. gibi 1:1 meta veriye dayanıklılıktan farklı gizlilik önceliklerine sahip olabilen işlevler ekleyen opsiyonel özelliklerdir.",
|
||
"tooltipAddContact": "Yeni bir kişi veya sohbet ekle",
|
||
"titleManageContacts": "Sohbetler",
|
||
"tooltipUnlockProfiles": "Parolalarını girerek şifrelenmiş profillerin kilidini açın.",
|
||
"titleManageProfiles": "Cwtch Profillerini Yönet",
|
||
"descriptionExperimentsGroups": "Grup deneyi, Cwtch'un birden fazla kişiyle bağlantısını kolaylaştırmak için güvenilmeyen sunucu altyapısına bağlanmasına olanak tanır.",
|
||
"descriptionBlockUnknownConnections": "Bu seçenek etkinse, kişi listenizde olmayan kullanıcılardan gelen bağlantılar otomatik olarak kapatılır.",
|
||
"successfullAddedContact": "Başarıyla eklendi",
|
||
"titleManageServers": "Sunucuları Yönet",
|
||
"inviteToGroup": "Bir gruba katılma daveti aldınız:",
|
||
"leaveConversation": "Sohbetten Ayrıl",
|
||
"reallyLeaveThisGroupPrompt": "Bu görüşmeden ayrılmak istediğinize emin misiniz? Tüm mesajlar silinecek.",
|
||
"yesLeave": "Evet, Sohbetten Ayrıl",
|
||
"chatHistoryDefault": "Cwtch kapatıldığında bu konuşma silinecek! Mesaj geçmişi farklı sohbetler için sağ üstteki Ayarlar menüsünden etkinleştirilebilir.",
|
||
"accepted": "Kabul edildi!",
|
||
"rejected": "Reddedildi!",
|
||
"contactSuggestion": "İletişim önerileri: ",
|
||
"sendAnInvitation": "Bir davetiye gönderdiniz: ",
|
||
"torVersion": "Tor Sürümü",
|
||
"torStatus": "Tor Durumu",
|
||
"resetTor": "Sıfırla",
|
||
"cancel": "İptal",
|
||
"sendMessage": "Mesaj Gönder",
|
||
"sendInvite": "Kişi veya grup daveti gönderme",
|
||
"deleteProfileSuccess": "Profil başarıyla silindi",
|
||
"addServerFirst": "Grup oluşturmadan önce sunucu eklemeniz gerekir",
|
||
"nickChangeSuccess": "Profil kullanıcı adı başarıyla değiştirildi",
|
||
"createProfileToBegin": "Başlamak için bir profil oluşturun veya kilidini açın",
|
||
"addContactFirst": "Sohbete başlamak için bir kişi ekleyin veya seçin.",
|
||
"torNetworkStatus": "Tor ağ durumu",
|
||
"profileDeleteSuccess": "Profil başarıyla silindi",
|
||
"malformedMessage": "Hatalı biçimlendirilmiş mesaj",
|
||
"shutdownCwtchTooltip": "Cwtch'u Kapat",
|
||
"shutdownCwtchDialogTitle": "Cwtch'u Kapat?",
|
||
"shutdownCwtchDialog": "Cwtch'i kapatmak istediğinize emin misiniz? Bu tüm bağlantıları kapatacak, ve uygulamadan çıkacaktır.",
|
||
"shutdownCwtchAction": "Cwtch'u Kapat",
|
||
"groupInviteSettingsWarning": "Gruba katılma daveti aldınız! Bu Daveti görüntülemek için lütfen Ayarlar'dan Grup Sohbeti Deneyini etkinleştirin.",
|
||
"tooltipHidePassword": "Parolayı Gizle",
|
||
"tooltipShowPassword": "Parolayı Göster",
|
||
"newPassword": "Yeni Parola",
|
||
"radioUsePassword": "Parola",
|
||
"password1Label": "Parola",
|
||
"password": "Parola",
|
||
"notificationNewMessageFromPeer": "Yeni mesaj!",
|
||
"notificationNewMessageFromGroup": "Yeni grup mesajı!",
|
||
"tooltipAcceptContactRequest": "Bağlantı isteğini kabul et",
|
||
"tooltipRejectContactRequest": "Bağlantı isteğini reddet",
|
||
"tooltipReplyToThisMessage": "Bu mesajı yanıtla",
|
||
"tooltipRemoveThisQuotedMessage": "Alıntılanan mesajı kaldır.",
|
||
"settingUIColumnPortrait": "UI Sütunları Portre Modu",
|
||
"settingUIColumnLandscape": "UI Sütunları Yatay Modu",
|
||
"settingUIColumnSingle": "Tek",
|
||
"settingUIColumnDouble12Ratio": "Çift (1:2)",
|
||
"settingUIColumnDouble14Ratio": "Çift (1:4)",
|
||
"settingUIColumnOptionSame": "Portre modu ayarı ile aynı",
|
||
"contactGoto": "%1 ile olan sohbete git",
|
||
"addContact": "Kişi ekle",
|
||
"addContactConfirm": "%1 kişisini ekle",
|
||
"encryptedProfileDescription": "Bir profili parola ile şifrelemek, profili bu aygıtı kullanabilecek diğer kişilerden korur. Doğru şifre girilene kadar şifrelenmiş profiller görüntülenemez veya erişilemez.",
|
||
"plainProfileDescription": "Cwtch profillerinizi parola ile korumanızı öneririz. Bir parola belirlemezseniz, bu cihaza erişimi olan herkes kişiler, mesajlar ve kriptografik anahtarlar da dahil olmak üzere hassas bilgilerinize erişebilir.",
|
||
"placeholderEnterMessage": "Bir mesaj yazın...",
|
||
"labelFilesize": "Boyut",
|
||
"blockedMessageMessage": "Bu mesaj blokladığınız bir profilden gönderilmiş",
|
||
"showMessageButton": "Mesajı Görüntüle",
|
||
"blockUnknownConnectionsEnabledDescription": "Bilinmeyen kişilerden gelen bağlantılar engelli. Bu özelliği Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz",
|
||
"archiveConversation": "Bu Sohbeti Arşivle",
|
||
"streamerModeLabel": "Yayıncı\/Sunum Modu",
|
||
"descriptionStreamerMode": "Bu seçenek etkinleştirildiğinde profiller, iletişim adresleri gibi bilgiler saklanarak uygulama daha gizli hale getirilir.",
|
||
"retrievingManifestMessage": "Dosya bilgileri alınıyor...",
|
||
"openFolderButton": "Klasörü Aç",
|
||
"downloadFileButton": "İndir",
|
||
"labelFilename": "Dosya Adı",
|
||
"messageEnableFileSharing": "Bu mesajı görüntüleyebilmek için dosya paylaşma deneyini etkinleştirin.",
|
||
"settingFileSharing": "Dosya Paylaşma",
|
||
"messageFileSent": "Bir dosya gönderdiniz",
|
||
"messageFileOffered": "Kişi size bir dosya göndermek istiyor",
|
||
"tooltipSendFile": "Dosya Gönder",
|
||
"descriptionFileSharing": "Dosya paylaşım deneyi, Cwtch kişileri ve gruplarından dosya gönderip almanızı sağlar. Bir dosyayı bir grupla paylaşmanın, o grubun üyelerinin dosyayı indirmek için doğrudan Cwtch üzerinden sizinle bağlantı kurmasıyla sonuçlanacağını unutmayın.",
|
||
"titleManageProfilesShort": "Profiller",
|
||
"addServerTitle": "Sunucu Ekle",
|
||
"editServerTitle": "Sunucuyu Düzenle",
|
||
"serverAddress": "Sunucu Adresi",
|
||
"serverDescriptionLabel": "Sunucu Açıklaması",
|
||
"serverDescriptionDescription": "Kişisel yönetiminiz için sunucu açıklaması, dışarıyla asla paylaşılmayacaktır",
|
||
"serverEnabled": "Sunucu Etkin",
|
||
"serverEnabledDescription": "Sunucuyu başlat veya durdur",
|
||
"serverAutostartLabel": "Otomatik başlatma",
|
||
"serverAutostartDescription": "Uygulamanın açılışta sunucuyu otomatik olarak başlatıp başlatmayacağını belirler",
|
||
"saveServerButton": "Sunucuyu Kaydet",
|
||
"serversManagerTitleLong": "Barındırdığınız Sunucular",
|
||
"serversManagerTitleShort": "Sunucular",
|
||
"addServerTooltip": "Yeni sunucu ekle",
|
||
"unlockServerTip": "Başlamak için bir sunucu oluşturun veya sunucunuzun kilidini açın",
|
||
"unlockProfileTip": "Başlamak için bir profil oluşturun veya profilinizin kilidini açın",
|
||
"enterServerPassword": "Sunucuyu açmak için şifre girin",
|
||
"settingServersDescription": "Sunucu barındırma deneyi Cwtch sunucularını barındırmayı ve yönetmeyi sağlar",
|
||
"settingServers": "Sunucu Barındırma",
|
||
"copyAddress": "Adresi Kopyala",
|
||
"enterCurrentPasswordForDeleteServer": "Lütfen sunucuyu silmek için şifreyi girin",
|
||
"deleteServerSuccess": "Sunucu başarıyla silindi",
|
||
"plainServerDescription": "Cwtch sunucularınızı bir parola ile korumanızı öneririz. Bir parola belirlemezseniz, bu cihaza erişimi olan herkes kriptografik anahtarlar da dahil olmak üzere sunucunun hassas bilgilerine erişebilir.",
|
||
"encryptedServerDescription": "Bir sunucuyu parola ile şifrelemek, sunucuyu bu aygıtı kullanabilecek diğer kişilerden korur. Doğru şifre girilene kadar şifrelenmiş sunucular görüntülenemez veya erişilemez.",
|
||
"fileSavedTo": "Şuraya kaydedildi",
|
||
"fileInterrupted": "Kesildi",
|
||
"fileCheckingStatus": "İndirme durumunu kontrol ediyor",
|
||
"verfiyResumeButton": "Doğrula\/devam et",
|
||
"copyServerKeys": "Anahtarları kopyala",
|
||
"newMessagesLabel": "Yeni Mesajlar",
|
||
"importLocalServerLabel": "Yerel bir sunucuyu içeri aktar",
|
||
"importLocalServerSelectText": "Yerel Sunucu Seç",
|
||
"importLocalServerButton": "%1'i içeri aktar",
|
||
"fieldDescriptionLabel": "Açıklama",
|
||
"manageKnownServersButton": "Bilinen Sunucuları Yönet",
|
||
"displayNameTooltip": "Lütfen bir ad girin",
|
||
"manageKnownServersLong": "Bilinen Sunucuları Yönet",
|
||
"manageKnownServersShort": "Sunucular",
|
||
"serverTotalMessagesLabel": "Toplam Mesaj",
|
||
"serverConnectionsLabel": "Bağlantı",
|
||
"enableExperimentClickableLinks": "Tıklanabilir Linkleri Etkinleştir",
|
||
"experimentClickableLinksDescription": "Tıklanabilir bağlantılar deneyi, mesajlarda paylaşılan URL'lere tıklamanıza olanak tanır",
|
||
"settingImagePreviewsDescription": "Görseller ve Profil Resimleri otomatik olarak indirilir ve görüntülenir. Cwtch'u güvenmediğiniz kişilerle iletişim kurmak için kullanıyorsanız bu deneysel özelliği etkinleştirmemenizi öneririz.",
|
||
"settingDownloadFolder": "İndirilenler Klasörü",
|
||
"themeColorLabel": "Renk Teması",
|
||
"loadingCwtch": "Cwtch yükleniyor...",
|
||
"storageMigrationModalMessage": "Profiller yeni depolama biçimine taşınıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir...",
|
||
"msgFileTooBig": "Dosya boyutu 10 GB'ı geçemez",
|
||
"msgConfirmSend": "Göndermek istediğinize emin misiniz",
|
||
"btnSendFile": "Dosya Gönder",
|
||
"torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription": "Varsayılan tor konfigürasyonunu geçersiz kıl. Uyarı: Bu tehlikeli olabilir. Yalnızca ne yaptığınızı biliyorsanız açın.",
|
||
"torSettingsEnabledAdvanced": "Gelişmiş Tor Konfigürasyonunu Etkinleştir",
|
||
"torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration": "Özel Tor Hizmeti Konfigürasyonunu (torrc) Kullan",
|
||
"torSettingsEnabledAdvancedDescription": "Sisteminizde mevcut bir Tor hizmetini kullanın, veya Cwtch Tor Hizmeti'nin parametrelerini değiştirin",
|
||
"torSettingsCustomSocksPort": "Özel SOCKS Portu",
|
||
"torSettingsCustomControlPortDescription": "Tor proxy'sine kontrol bağlantıları için özel bir port kullan",
|
||
"torSettingsCustomSocksPortDescription": "Tor proxy'sine veri bağlantıları için özel bir port kullan",
|
||
"torSettingsCustomControlPort": "Özel Kontrol Portu",
|
||
"torSettingsErrorSettingPort": "Port Numarası 1 ile 65535 arasında olmalıdır",
|
||
"settingImagePreviews": "Görsel Önizlemeleri ve Profil Resimleri",
|
||
"fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip": "İndirilen dosyalara farklı bir varsayılan klasör seçmek için gözat.",
|
||
"labelACNCircuitInfo": "ACN Ağ Bilgisi",
|
||
"labelTorNetwork": "Tor Ağı",
|
||
"torSettingsEnableCache": "Tor Uzlaşmasını Önbelleğe Al",
|
||
"notificationPolicyDefaultAll": "Tümü Varsayılan",
|
||
"conversationNotificationPolicyDefault": "Varsayılan",
|
||
"conversationNotificationPolicyNever": "Asla",
|
||
"notificationPolicySettingLabel": "Bildirim İlkeleri",
|
||
"notificationContentSettingLabel": "Bildirim İçeriği",
|
||
"notificationPolicySettingDescription": "Varsayılan uygulama bildirim davranışını belirler",
|
||
"notificationContentSettingDescription": "Sohbet bildirimlerinin içeriğini belirler",
|
||
"tooltipUnpinConversation": "Sohbetin \"Sohbetler\"in üstüne sabitlemesini kaldır",
|
||
"tooltipPinConversation": "Sohbeti \"Sohbetler\"in üstüne sabitle",
|
||
"newMessageNotificationConversationInfo": "%1 Sohbetinde Yeni Mesaj",
|
||
"notificationContentContactInfo": "Sohbet Bilgileri",
|
||
"conversationNotificationPolicySettingLabel": "Sohbet Bildirim İlkeleri",
|
||
"conversationNotificationPolicySettingDescription": "Bu sohbet için bildirim ayarlarını kontrol et",
|
||
"settingGroupBehaviour": "Davranış",
|
||
"settingsGroupAppearance": "Görünüş",
|
||
"settingsGroupExperiments": "Deneyler",
|
||
"newMessageNotificationSimple": "Yeni Mesaj",
|
||
"exportProfile": "Profili Dışa Aktar",
|
||
"importProfile": "Profili İçe Aktar",
|
||
"clickableLinkError": "URL açılmaya çalışılırken hata oluştu",
|
||
"failedToImportProfile": "Profil İçe Aktarılırken Hata Oluştu",
|
||
"successfullyImportedProfile": "Profil Başarıyla İçe Aktarıldı: %profile",
|
||
"shuttingDownApp": "Kapanıyor...",
|
||
"clickableLinkOpen": "URL'yi aç",
|
||
"clickableLinksCopy": "URL'yi kopyala",
|
||
"formattingExperiment": "Mesaj Biçimlendirme",
|
||
"messageFormattingDescription": "Görüntülenen mesajlarda zengin metin biçimlendirmesini etkinleştirin, örneğin **kalın** ve *italik*",
|
||
"thisFeatureRequiresGroupExpermientsToBeEnabled": "Bu özellik Gruplar Özelliği'nin Ayarlar'dan etkinleştirilmesini gerektirir",
|
||
"settingAndroidPowerExemption": "Android Pil Optimizasyonlarını Yoksay",
|
||
"settingsAndroidPowerReenablePopup": "Cwtch içinden Pil Optimizasyonu yeniden etkinleştirilemiyor. Lütfen Android \/ Ayarlar \/ Uygulamalar \/ Cwtch \/ Pil sayfasına gidin ve 'Pil Kullanımını Yönet' bölümünün altında 'Optimize edilmiş'e basın",
|
||
"okButton": "OK",
|
||
"tooltipBoldText": "Kalın",
|
||
"tooltipBackToMessageEditing": "Mesaj Düzenlemeye Geri Dön",
|
||
"tooltipItalicize": "İtalik",
|
||
"tooltipSuperscript": "Üst Simge",
|
||
"tooltipSubscript": "Alt Simge",
|
||
"tooltipStrikethrough": "Üstü Çizili",
|
||
"tooltipPreviewFormatting": "Mesaj Biçimlendirmesini Önizle",
|
||
"manageSharedFiles": "Paylaşılan Dosyaları Yönet",
|
||
"stopSharingFile": "Dosya Paylaşımını Durdur",
|
||
"restartFileShare": "Dosya Paylaşımını Başlat",
|
||
"viewReplies": "Mesaja gelen yanıtları görüntüle",
|
||
"headingReplies": "Yanıtlar",
|
||
"messageNoReplies": "Bu mesaja yanıt gelmemiş.",
|
||
"fileDownloadUnavailable": "Bu dosya indirmeye uygun görünmüyor. Gönderen dosyanın indirilmesini engellemiş olabilir.",
|
||
"replyingTo": "%1 hesabına yanıt veriliyor"
|
||
} |