"settingImagePreviewsDescription": "Las imágenes se descargarán y previsualizarán automáticamente. Ten en cuenta que las previsualizaciones pueden generar vulnerabilidades de seguridad, no deberías habilitar este experimento si usas Cwtch con contactos que no son de confianza. Las imágenes de perfil están planeadas para Cwtch 1.6.",
"fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip": "Examina para seleccionar una carpeta predeterminada diferente para los archivos descargados.",
"torSettingsEnableCache": "Guardar consenso de Tor en Caché",
"settingImagePreviews": "Vista previa de imagenes e imágenes de perfil",
"settingDownloadFolder": "Carpeta de descargas",
"themeNameCwtch": "Cwtch",
"themeNameNeon1": "Neon1",
"themeNameNeon2": "Neon2",
"loadingCwtch": "Cargando Cwtch...",
"storageMigrationModalMessage": "Migrando perfiles a un nuevo formato de almacenamiento. Esto podría tomar unos minutos...",
"msgFileTooBig": "El archivo no puede superar 10 GB",
"msgConfirmSend": "Confirma que quieres enviar",
"btnSendFile": "Enviar archivo",
"msgAddToAccept": "Agrega esta cuenta a tus contactos para aceptar este archivo.",
"torSettingsEnabledAdvanced": "Habilitar Configuración Avanzada de Tor",
"torSettingsEnabledAdvancedDescription": "Usa un servicio de Tor existente en tu sistema, o cambia los parámetros del servicio Tor de Cwtch",
"descriptionACNCircuitInfo": "Información detallada sobre la ruta que la red de comunicación anónima está utilizando para conectarse a esta conversación.",
"torSettingsEnabledCacheDescription": "Almacena en caché el consenso de Tor actual para reusar la próxima vez que Cwtch se abra. Esto permitirá que Tor inicie más rápido. Cuando se desactiva, Cwtch eliminará los datos almacenados en caché al iniciarse.",
"notificationPolicyMute": "Silenciar",
"notificationContentContactInfo": "Información de la conversación",
"newMessageNotificationSimple": "Nuevo Mensaje",
"newMessageNotificationConversationInfo": "Nuevo mensaje de %1",
"notificationPolicyOptIn": "Optar por participar",
"conversationNotificationPolicyOptIn": "Optar por participar",
"notificationContentSettingLabel": "Contenido de notificaciones",
"notificationPolicySettingLabel": "Política de notificaciones",
"conversationNotificationPolicyNever": "Nunca",
"notificationPolicySettingDescription": "Controla el comportamiento predeterminado de notificación de la aplicación",
"notificationContentSettingDescription": "Controla el contenido de las notificaciones de conversación",
"settingGroupBehaviour": "Comportamiento",
"settingsGroupAppearance": "Apariencia",
"settingsGroupExperiments": "Experimentos",
"conversationNotificationPolicySettingLabel": "Política de notificación de conversación",
"conversationNotificationPolicySettingDescription": "Controla las notificaciones para esta conversación",
"plainProfileDescription": "Recomendamos que protejas tus perfiles de Cwtch con una contraseña. Si no estableces una contraseña, cualquiera que tenga acceso a este dispositivo puede acceder a información sobre este perfil, incluyendo contactos, mensajes y claves criptográficas confidenciales.",
"encryptedProfileDescription": "Cifrar un perfil con una contraseña lo protege de otras personas que también usen este dispositivo. Los perfiles cifrados no se pueden descifrar, mostrar o acceder hasta que se ingrese la contraseña adecuada para desbloquearlos.",
"contactGoto": "Ir a conversación con %1",
"settingUIColumnOptionSame": "Igual que la configuración vertical",
"settingUIColumnDouble14Ratio": "Doble (1:4)",
"settingUIColumnDouble12Ratio": "Doble (1:2)",
"settingUIColumnSingle": "Sencillo",
"settingUIColumnLandscape": "Columnas de la interfaz en modo horizontal",
"settingUIColumnPortrait": "Columnas de la interfaz en modo vertical",
"localePl": "Polaco",
"tooltipRemoveThisQuotedMessage": "Remover el mensaje citado",
"tooltipReplyToThisMessage": "Responder a este mensaje",
"tooltipRejectContactRequest": "Rechazar esta solicitud de contacto",
"tooltipAcceptContactRequest": "Acepta esta solicitud de contacto.",
"notificationNewMessageFromGroup": "¡Nuevo mensaje en un grupo!",
"notificationNewMessageFromPeer": "¡Nuevo mensaje de un contacto!",
"tooltipHidePassword": "Ocultar Contraseña",
"tooltipShowPassword": "Mostrar Contraseña",
"groupInviteSettingsWarning": "Haz recibido una invitación para unirte a un grupo! Por favor habilita el experimento de chat grupal en Configuración para ver esta invitación",
"shutdownCwtchAction": "Cerrar Cwtch",
"shutdownCwtchDialog": "Confirma que quieres cerrar Cwtch. Esto cerrará todas las conexiones y cerrará la aplicación",
"debugLog": "Activar el registro de depuración de la consola",
"torNetworkStatus": "Status de la red Tor",
"addContactFirst": "Agrega o elige un contacto para empezar a chatear",
"createProfileToBegin": "Por favor crea o desbloquea un perfil para empezar",
"nickChangeSuccess": "El apodo del perfil se ha cambiado correctamente",
"contactSuggestion": "Esta es una sugerencia de contacto para:",
"rejected": "¡Rechazado!",
"accepted": "¡Aceptado!",
"chatHistoryDefault": "Esta conversación será eliminada cuando se cierre Cwtch! El historial de mensajes puede habilitarse en cada conversación usando el menú de Configuración en la parte superior derecha. ",
"yesLeave": "Si, Salir de Esta Conversación",
"newPassword": "Nueva Contraseña",
"reallyLeaveThisGroupPrompt": "¿Estás seguro de que quieres salir de esta conversación?",
"leaveConversation": "Salir de esta conversación",
"inviteToGroup": "Te han invitado a unirte a un grupo",
"descriptionBlockUnknownConnections": "Si está activada, esta opción cerrará automáticamente conexiones de usuarios de Cwtch que no se hayan agregado a tu lista de contactos.",
"descriptionExperimentsGroups": "El experimento de grupo permite a Cwtch conectarse con infraestructura de servidor no confiable para facilitar comunicación con más de un contacto.",
"noPasswordWarning": "No usar una contraseña para esta cuenta significa que los datos almacenados localmente no serán cifrados",
"tooltipUnlockProfiles": "Desbloquea perfiles encriptados introduciendo tu contraseña",
"titleManageContacts": "Conversaciones",
"tooltipAddContact": "Agregar un nuevo contacto o conversación",
"tooltipOpenSettings": "Abrir el panel de configuración",
"descriptionExperiments": "Los experimentos de Cwtch son características opcionales que agregan funcionalidad a Cwtch. Pueden tener consideraciones de privacidad diferentes a chats 1:1 tradicionales resistentes a metadatos, por ejemplo, chat grupal, integración de bots, etc.",
"pasteAddressToAddContact": "Pega una dirección de Cwtch aquí para añadir contacto",
"conversationSettings": "Configuración de conversación",
"contactAlreadyExists": "Este contacto ya existe",
"titleManageProfiles": "Administrar perfiles de Cwtch",
"invalidImportString": "Cadena de importación no válida",
"enterCurrentPasswordForDelete": "Ingresa la contraseña actual para eliminar este perfil",
"enableGroups": "Habilitar chat grupal",
"networkStatusConnecting": "Conectando a la red y a los contactos...",
"networkStatusDisconnected": "Desconectado de Internet, comprueba tu conexión",
"experimentsEnabled": "Experimentos habilitados",
"settingTheme": "Usar tema claro",
"profileOnionLabel": "Envía esta dirección a los contactos con los que quieras conectarte",
"editProfile": "Editar perfil",
"unblockBtn": "Desbloquear contacto",
"dontSavePeerHistory": "Eliminar historial de contacto",
"savePeerHistoryDescription": "Determina si eliminar o no el historial asociado con el contacto.",
"savePeerHistory": "Guardar el historial con contacto",
"blockBtn": "Bloquear contacto",
"peerOfflineMessage": "Este contacto no está en línea, los mensajes no pueden ser entregados en este momento",
"peerBlockedMessage": "Contacto bloqueado",
"addListItemBtn": "Agregar artículo",
"peerNotOnline": "Este contacto no está en línea, la aplicación no puede ser usada en este momento",
"serverNotSynced": "Sincronizando mensajes nuevos (Puede tomar un tiempo)...",
"fileSharingSettingsDownloadFolderDescription": "When files are downloaded automatically (e.g. image files, when image previews are enabled) a default location to download the files to is needed.",
"torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription": "Override the default tor configuration. Warning: This could be dangerous. Only turn this on if you know what you are doing.",
"torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration": "Use a Custom Tor Service Configuration (torrc)",
"encryptedServerDescription": "Encrypting a server with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted servers cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.",
"plainServerDescription": "We recommend that you protect your Cwtch servers with a password. If you do not set a password on this server then anyone who has access to this device may be able to access information about this server, including sensitive cryptographic keys.",
"descriptionFileSharing": "The file sharing experiment allows you to send and receive files from Cwtch contacts and groups. Note that sharing a file with a group will result in members of that group connecting with you directly over Cwtch to download it.",
"settingFileSharing": "File Sharing",
"messageEnableFileSharing": "Enable the file sharing experiment to view this message.",
"descriptionStreamerMode": "If turned on, this option makes the app more visually private for streaming or presenting with, for example, hiding profile and contact addresses",
"membershipDescription": "La lista a continuación solo muestra los miembros que han enviado mensajes al grupo, no incluye a todos los usuarios dentro del grupo",
"dmTooltip": "Haz clic para enviar mensaje directo",
"copyBtn": "Copiar",
"newGroupBtn": "Crear un nuevo grupo de chat",
"acceptGroupInviteLabel": "¿Quieres aceptar la invitación a ",
